‹ Œuvres complètes de Shakespere, 1Chapitre 503 sur 689 · SCÈNE II · texte numérisé non relu

SCÈNE II

LA KÙI M CUMI M »0*At.

Emma TITUS ANDRONICUS «•«. croi. si., MAR- CUS ANDRONICUS ; »~ d. cUM»«<de«

cor» le* mirot.

TITUS

La chasse est en train , le matin est brillant et gai , les plaines sont parfumées, les bois sont verts et frais : découplons ici la meute, et faisons-lui faire un chorus d'abois, qui réveille l'empcreui et son aimable épouse , el qui appelle le prince sou

(1) S il fut or urftu.

2) Per itgga , per Manet vthor.

TITUS ANDRONICTJS.

frère ; joignons-y nn éclat de cors si perçant, que toute ta cour en retentisse. Mes en fans , chargezvous , avec nous , du soin d'accompagner et de proléger avec vigilance la personne de l'empereur. J'ai été troublé cette nuit dans mon sommeil par des visions alarmantes ; mais le jour naissant a ra- •fralclu et consolé mon cœur.

( On entend tm cri de la même et on coaeert de cors. AJo», entrent SataroUM, Ttmura, Deuianu», Larinia. Cbimn . Dernotriu» et lut miie.J

TITLS.

Mille heureux jours à votre majesté ! — lit à vous aussi madame ! — J'avais promis à vos majestés un bruit de cors éclatant.

SATURNINt.S.

Et vous l'avez donné des plus vigoureux et des plus sonores; peut-être uu peu trop matin pour de nouvelles mariées.

BASSIAMS.

Qu'en dites- vous, Lavinia?

Page 1