SCÈNE IV

E.in.1 GRATIANO, LORKNZO , SALARINO et SALANia

LORENZO

Oui , nous nous échapperons pendant le souper ; nous irons prendre nos déguisemens chez moi , et nous retournerons tous nn

GRATIANO

Nous ne sommes pas bien préparés.

SALARINO.

C'est une pauvre chose, quand cela n'est j» arrangé dans on bel ordre ; et il vaudrait oieu, à mon avis , nous en passer.

LORENZO

Il n'est encore que quatre heures : nonsu^ deux heures pour nous équiper, (binu** mm wureo Ami Lancelot, qu'y a-t-il de mum!

LANCELOT

S'il vous plaît d'ouvrir cette lettre, eflepon probablement vous rapprendre.

LORENZO

Je connais cette main : oh! vraiment cet « belle main , et la main qui a écrit cette lettre « plus blanche que le papier où elle est écrite.

GRATIANO

Une lettre d'amour , sûrement!

LANCELOT

Avec votre permission , monsieur....

LORENZO

Où vas-tu!

Vraiment, monsieur, inviter mon andei i vitre , le Juif , à souper ce soir chez mon ma'** chrétien.

LORENZO

Tiens, prends ceci.— Dis à l'aimable Jasa que je ne lui manquerai pas de parole. Pan*-*1 en secret ; va. — Messieurs , voulezpréparer pour la mascarade de ce soir? Je s* pourvu d'un porte-flambeau. (UKtlell4(t)

salanio.

Oui , vraiment, j'y vais sur-le-chamï.

SALARINO.

Et moi aussi.

LORENZO

Venez nous trouver, Gratiano cl moi quelques heures, au logis de Gratiano.

SALANIO.

Oui , cela est à merveille , nous le fa**

GRATIANO

Cetteleure ne venait-elle pasde b belle

LORENZO» , Il faut que je te dise tout : elle

cm