SCÈNE PREMIÈRE

L'intérieur d'une église.

Entrent DON PÈDRE , DON JUAN , LÉONATO , UN MOINE , CLAUDIO, BÉNÉDICK , HÉRO et

LÉONATO.

Allons , frère Francis , soyez bref. Bornez-vous au rituel simple du mariage; vous leur exposerez ensuite leurs devoirs mutuels.

LE MOINE

Vous venez ici , seigneur , pour vous unir à cette fille?

CLAUDIO

Non.

LÉONATO.

Il vient pour être uni à elle ; et vous pour la marier.

LE MOINE

Madame, vous venez ici pour être mariée à cet homme ?

HÉBO.

Oui.