SUITE DU POEME
ER
iliMFiN, je te salue, o ma patrie! ô France!
Climat chéri du ciel , berceau de mon enfance , Où des arts enchanteurs je puisai les leçons , Où ma tremblante voix forma ses premiers sons , Où , d une ardeur naissante éprouvant le délire , Jeune encor, j^essayai les accords de ma lyre! Jeune , je m'en souviens , souvent je m'égarais Dans les sentiers déserts de ces vastes forêts , Du saint enthousiasme éternelles demeures.
Là , sur moi le soleil faisait rouler les heures , Et moi , je méditais déjà de longs travaux ; Je mêlais mes accents au bruit lointain dés eaux , Au frémissement sourd de Tantique feuillage.
Quelquefois , des héros je croyais voir Fimage ; Souvent, dans les détours d'un bois religieux, Le fantôme de Pierre apparut à mes yeux ,
l3o LE CZAR PIERRE.
Me demanda des chants, des chants que, dans Titresse, Peut-être imprudemment lui promit ma jeunesse. Oh! que n*ai-je vécu dans ce siècle brillant, Où Louis, d'un regard, sut créer le talent!
Quand ce roi , couronné des mains de la victoire , Eclairait tous les arts des rayons de sa gloire ! Que j*eusse contemplé, d un œil respectueux , De GorneiUe vieilli le front majestueux !
O Racine ! en pleurant , à ta douce harmonie , J aurais appris de toi les grâces du génie!
Bossuet , Fénélon , pontifes immortels , Cultivant Féloquence à Fombre des autels , Heureux qui put vous voir ! heureux qui put entendre Et ces accents si fiers , et cette voix si tendre ! O jours trop fortunés , qu*êtes-vous devenus ? Beaux-arts , d*un siècle ingrat vous âtes méconnus. L art terrible et sanglant qui façonne au carnage Ces esclaves guerriers , instruments d'esclavage , Est Fart qui , dans l'Europe , occupe tous les rois. Plus d*asyle pour vous ; votre éloquente voix Est partout étrangère, et partout impoitune.
Moi-même qui , pour vous , dédaignant la fortune , De mes plus jeunes ans vous consacrai le cours , Flétri par la langueur aux plus beaux de mes jours , Long-temps j'ai suspendu ma lyre abandonnée.
Mais quel bruit vient frapper mon oreille étonnée ! Je l'entends qui prélude à des accords savants ; Ses fils harmonieux , agités par les vents, Murmurent, dans la nuit, des sons involontaires; Ma main , la détachant de ces murs solitaires,
CHANT PMEMIEE DK L.\ FRAlfCE. l3
Là ressaisit enfin après un long repos.
O siède de Louis, des arts et des héros^ Tu ranimes ma tcmx , et mon ame attendrie Se réveille un moment pour chanter ma patrie.
Instruit par les vertus, enrichi par les arts, Déjà Pierre , de Londre a quitté les remparts , A Tolé vers œs bords où le bassin de Douvre , Pour recevoir les mers, s'arrondit et s*entr*ouvre. Son inquiète ardeur presse les matelots ; La voile s*enfle; on part, on fend Tazur des flots. Les cieux étaient sefeins ; tout-à-coup un rivage Pareil , dans le lointain , aux vapeurs d*un nuage , Des bords de l'horizon parut se détacher , S*étendre, s'éclaircir, et bientôt approcher: C'était Calais. Le Czar contemple cette terre Qui , peut-être autrefois , touchait à l'Angleterre. Sans doute, de la mer, les terribles efforts Ont jadis , en grondant, séparé ces deux bords ; Comme, du Calabrois, le rivage fertile Jadis (ut séparé des champs de la Sicile, Et les bords espagnols, du rivage africain.
Ainsi, peut-être un jour, le pâle Mexicain, Vers son golfe profond , aujourd'hui si paisible , Entendra tout-à-coup , avec un bruit horrible , L'isthme de Panama s'écrouler dans les mers ; Et l'antique Océan , qui ronge l'univers , Peut-être brisera , vers le golfe Arabique , Le nœud qui joint encor l'Asie avec l'Afrique. O pouvoir indomptable! o trop frêle séjour!
l3a LE GZAR PI£RRE.
Les feux, les vents, les eaux, lëbranlent tour4»tour; Et plus terrible encor, Thomme y joint ses ravages!
Cependant ^ la chaloupe aborde les rivages ,
Et s^arréte où le flot , endormi mollement ,
Sur rhumide gravier roule languissamment*
Le héros , sur le sable , impatient s*élance ;
Il marche , il a foulé les rives de la France.
Le Fort l'accompagnait : « Voilà do&c ce pays,
•c Qu a rendu si fameux le règne de Louis ,
« Célèbre par les arts, célèbre par la guerre!
« Son sol paraît toucher au sol de TAngleterre :
« Les deux peuples rivaux semblent n'en former qu'un. >
« Peut-être, dit Le Fort, leur berceau fiit commun.
« Mais ils diffèrent plus que si la mer profonde
« Eût, entre leurs climats, mis la moitié du monde ;
« Tant la nature, en eux, grava des traits divers!
« Tu croiras, tout-à-coup, voir un autre univers.
« Ici , ce ne sont plus ces mœurs républicaines
« D'un peuple enorgueiUi d avoir brisé ses chaînes ;
« Ce n'est plus la rudesse et l'austère âpreté,
« Fruits sauvages d'un sol où croît la liberté:
« Tout est plus doux, l'esprit, les vertus, le langage*
« A peine on a touché sur cet heureux rivage ,
« S'offrent le goût des arts, les talents séducteurs,
« Et l'aimable souplesse, et la grâce des mœurs.
« Le Breton , frémissant au nom de servitude, « Nourrit une éternelle et vague inquiétude :
CHAITT PREMU^R DE LA FRANCE. 1 33
« Le ciel le plus serein lui parait orageux.
« Le citoyen français, moins fier et plus heureux,
« Pour le républicain, objet digne d'envie,
•( D'un charme renaissant, sait embellir la vie,
« Sait jouir des succès, rit au sein des malheurs,
«• Et sa chaîne, à ses yeux, est couverte de fleurs.
« L'Anglais, calme au dehors, couve, dans le silence,
« Des grandes passions la sourde violence :
« Sous sa cendre, ce feu ne peut être amorti;
« Chez lui, tout est fureur, et tout devient parti,
« Intérêt de l'État, culte, amusements même;
« S'il n'est indifférent, il faut qu'il soit extrême.
« Le Français, plus actif, et bien moins emporté,
« Échappe aux passions par sa légèreté :
« EUe Fassijyétit à ses divers caprices ,
« Et borne également ses vertus et ses vices.
« L'un , né compatissant et cruel à-la-fois , « Féroce dans ses mœurs , est humain dans ses lois : « L'autre n'offre pas moins des contrastes bizarres , « Et ce peuple si doux maintient des lois barbares.
« Dans le s^in des combats l'un et l'autre fut grand ; « Leur courage est fameux , mais il est différent. « La valeur de l'Anglais est intrépide et sombre ; « De ses fiers ennemis il calcule le nombre; « Du choc, sans s'émouvoir, soutient la pesanteur, « S'anime par degrés , s'acharne avec lenteur, « Menace, en expirant, l'ennemi qui l'accable.
l34 LE CZAR PIEERE.
« Et son dernier moment est le plus redoutable. " Le Français, phis terrible à son premier effort, « Où la gloire paraît, n aperçoit point la mort; « 11 s élance : pour lui les combats sont des fêtes; « Il change de plaisirs en volant aux conquêtes. « Par la seule lenteur on peut lui résister; H Et , s*il domptait sa fougue , il pourrait tout dompter.
« Par leur gouvemement, plus divisés encore,
« Ce quon redoute à Londre, à Paris on Tadore.
« Là, le noble, du peuple autorisant les droits,
« S en fit un allié pour combattre les rois.
« Le despotisme alors recula d épouvante.
» Moins magnanime ici, peut-être moins prudente,
« Sous ses pieds dédaigneux foulant le plébéien ,
« La noblesse fut tout , le peuple ne fîit rien.
« Mais le pouvoir des rois s'avançait en silence ;
« La force souveraine emporta la balance;
<• Et les grands ont connu , de leur chute étonnés ,
« Qu*en enchaînant le peuple, ils s*étaient enchaînés.
" L'Anglais, dans les fureurs des discordes civiles,
« Sut rendre à son pays ses fureurs même utiles :
«t Chaque goutte de sang fut pour la liberté;
«« Chaque malheur pubUc servit l'humanité.
« Ici, la nation, ardente, mais légère,
« Laisse errer au hasard sa fougue passagère ;
« Et formant des complots, jamais de grands desseins,
« L'intérêt d'un moment toujours arma ses mains.
« Que dis-je? le Français, dans les jours d'anarchie,
GHAIfT PREMIER DE LA FRANCE. l35
« En combattant les rois, aimait la monarchie; « Et, Ters les factions par caprice emporté, « Chercha le mouvement plus que la liberté :
« Il méconnut des lois le savant équilibre.
« Malheur au fier Anglais , s'il cessait d'être libre ! « Car, s'il perdait ses lois, il serait sans appui. « Le despotbme alors , se déchaînant sur lui , « Serait aussi fougueux que la liberté même.
« Le Français , rassuré sous le pouvoir suprême , « D'un maître impérieux redoute moins les droits. «• Les mœurs, auprès du trône, ont remplacé les lois. « Quand l'honneur a parlé , la force doit se taire.
* C'est lui qui du Français maintient le caractère.
« A la voix de l'honneur le Françab ennobli ,
" Même en obéissant ne s'est point avili.
«( Sous des rois qui sont grands , il sait l'être lui-même.
« Orgueilleux d'embellir l'éclat du diadème ,
« La gloire est à ses yeux plus que la liberté.
« Prince , tel est ce peuple aimable et redouté : « De son fier ascendant l'Europe convaincue , « Par lui fut à-la-fois éclairëe et vaincue.
« L'Europe admire , craint , imite le Français : « A ses voisins altiers , qu'offensent ses succès , « Il donne les leçons des arts et du courage ; « Et leur haine jalouse est un nouvel hommage. >» Le Czar prêtait l'oreille au discours de Le Fort. » Peuple fier et brillant , dit-il avec transport ,
l3G LE CZAR PIERRE.
« Je vais te voir , je vais contempler les merveiUes " Dont souvent le récit a (rappé mes oreilles.' " Que de tableaux divers présentent les humains ! « Je vois que la nature a gravé de ses mains " Des mœurs des nations TinefËiçable empreinte. » De Calais, cependant, il a franchi lenceinte. Il s'avance; et son œil, errant de toutes parts, Sur Tempire français promène ses regards,
Riswick avait éteint le fatal incendie
Qu'alluma dans Augsbourg une main trop hardie ;
Le Français belliqueux suspendait ses drapeaux 9
Et, fatigué de vaincre, aspirait au repos.
Le soldat a revu sa cabane champêtre ,
Les arbres qu'il planta , le toit qui le vit naître,
La mère , qui long-temps a maudit les combats ,
Pressait son fils sanglant, échappé du trépas.
Plus loin , le vieux guerrier, blanchi dans les alarmes ,
Suspendait , sous son toit, les tronçons de ses armes.
L'airain de sa cuirasse , à demi fracassé ,
Et sa lance rompue , et son glaive émoussé ,
Et ses mousquets noircis par le feu des batailles ,
Vont parer désormais ses rustiques murailles.
Des nuages d'encens rendaient grâces aux Dieux : La paix , rentrant au bruit des chants harmonieux , Traînait , des camps voisins dans les cités oisives , Les foudres désarmés , les dépouilles captives. D'un désordre enchanteur le peuple est animé. On se rassemble , on court : le salpêtre enflammé ,
En a&tre étincelant pétille et se déploie , Gronde en accents plus doux, et fait tonner la joie. Partout le vin écume , et coule à longs ruisseaux , Et le peuple , en chantant , boit l'oubli de ses maux.
« Apprends à préférer la paix à la victoire ,
« Dit Le Fort: accablé du fardeau de sa gloire,
« Las des succès guerriers, vois comme le Français
" Embrasse avidement l'image de la paix !
« Ah! de ces jeux sanglants qu'un roi guerrier ordonne,
« Les maux sont pour le peuple, et l'édat pour le trône. »
Tous deux s'entretenaient du destin des Etats , De cet horrible droit nommé droit des combats , Cet afireux tribunal où le juge est l'épée ; Ou souvent, par le fer, la justice est trompée ; Où le faible est puni des crimes du plus fort.
Mais déjà vers Paris le monarque du Nord
Hâte ses pas ; bientôt il découvre la plaine
Et les bords fortunés où s'égare la Seine.
De joie , en les voyant , son cœur est agité.
Il aperçoit , de loin , cette vaste cité ,
Dont le contour embrasse un horizon immense ,
Colosse de grandeur élevé sur la France ,
Que le luxe a formé , que le luxe nourrit
De l'or amoncelé dont l'État s'appauvrit;
Qui , nuisant aux sujets , enorgueillit les princes ,
De la sève de l'or affame cent provinces ;
Mais dont le noble aspect , l'éclat éblouissant •
l38 LE CZAR PIERRE.
Oftlre la majesté d un empire puissant.
Pierre j porte ses pas; avec moins de surprise Il vit les murs fameux que baigne la Tamise.
Chaque pas , chaque lieu découvre à ses regards Le luxe pacifique et la pompe des arts.
Les travaux imposants que ce siècle a vus naître ; Mais c*est Louis , d'abord , qu'il aspire à connaître ; Ce roi , dont le génie et les brillants succès , Au premier rang du monde ont placé les Français. Tel , quand le voyageur voit TÉgypte féconde , Que le Nil engraissa des tributs de son onde , Dans les remparts du Caire il ne peut s'arrêter; Jusqu'aux sources du Nil il aime à remonter.
Purcourant de son lit la chaîne tortueuse , Il demande aux déserts l'urne majestueuse D'où ce fleuve sacré , fertilisant ses bords , De la vie , à grands flots , épanche les trésors. Pierre vole à Versaille; et sa grandeur austère N'emprunte point l'éclat d'une pompe étrangère. Son cortège et sa cour sont ses nobles travaux ; Sa pompe est son génie et l'ame d'un héros , Un grand nom qui , parti des bords de la Crimée , Accroît, de cour en cour, sa vaste renommée.
Le Fort lui sert de guide. A tout autre inconnu, Dans Versaille déjà le Czar est parvenu.
De ce fameux Louis, Versaille était l'ouvrage. Jadis vallon désert , Ueu stérile et sauvage. Là , le vainqueur des rois , vainqueur des éléments , D'un immense palais posa les fondements;
CHAITT PREMIER DE LA FRANCE. 1 Iq
Et tous les arts en foule , orgueilleux de lui plaire , Vinrent y déposer leur pompe tributaire.
Sous Tœil respectueux dune innombrable cour , Louis , avec la paix » y célèbre en ce jour Uauguste hymen d*un fib , sa seconde espérance. C'était ce jeune prince adoré de la France , Trop tôt pleuré par elle ; aimable rejeton Qu en vain , pour nos aïeux , cultiva Fénélon. Que son destin , hélas ! fut brillant et rapide ! La fille de Victor j la belle Adélaïde , Qu aux autels de lliymen conduisent les amours y A des jours si chéris vient d*unir ses beaux jours. Gage heureux de la paix à TEiutipe rendue , Des rochers du Piémont elle était descendue ; Et , sous le poids des ans , le monarque français Semble se rajeunir de ses naissants attraits. Il veut que de ce jour la fête solennelle Etale les splendeurs d'une pompe nouvelle.
Partout, des ornements lor relevait le prix; L*or flottait en festons sous les riches lambris ; L'or, en dais suspendu , rayonnait sur le trône.
Trois cents jeunes beautés , que l'éclat environne , Etalaient de l'iris les brillantes couleurs ; La gaze à flots d*argent , l'or en tissu de fleurs , Sur leurs corps arrondis , errant avec mollesse , De leur taille flexible entouraient la souplesse. La richesse et le goût , pour parer tant d'attraits , Ont d'un art enchanteur épuisé les secrets.
Le rubis étincelle autour des cous d'albâtre.
I^O LB rZAR PIERRE.
Sur ces globea de lis , que l'amour idolâtre , Le feu des diamauts serpente en longs éclairs; Et la perle, blanchie au sein des vastes mers, Couronne, en se jouant, l'or de leur chcTelure. Mais leurs grâces encore éclipsaient leur panu«.
La belle Adélaïde , ornement des deux cours , De quatorze printemps n'avait pas tu le cours; La tendre majesté se mêlait à ses charmes.
Déjà , de la pudeur tes naissantes alarmes Ont coloré son ^nt d'un attrait plus touchant; Et l'amour, qui sourit, la blesse en se cachant. Son jeune époux , près d'elle , a connu la tendresse. Nourri dans les le^ns d'une douce sagesse , Son regard , combattu , cherche et fuit tour-a-tour XiCS charmes qu'à ses vceux a réservés l'amour ; Et des premiers désirs l'innocence et la grâce Donne à ses yeux troublés une timide audace.
De ses fils , cependant , Louis environné ,
Louis , roi , conquérant , et père fortuné ,
Jusque dans ses plaisirs déployant sa puissance ,
Remplissait tous ces lieux de sa vaste présence.
La France , autour de lui , rassembla ses héros ,
Ils viennent embellir , dans un noble repos ,
Les pompes d'une cour et les grandeurs d'im maître.
Tel le chantre divin que la Grèce vit naître,
Sous les arcs lumineux des palais étemek ,
A peint , dans son éclat , le roi des Immortels ,
Que le peuple des dieux adorait en silence.
CHAITT PREMIER DE LA FRANCE. j4i
Mars courbait devant lui sa redoutable lance ; Neptune , le trident de l'humide séjour.
Devant le roi des dieux , le dieu brillant du jour Incline les rayons de sa tête enflammée; De son bouclier d'or Minerve est désarmée , Et Thémis à ses pieds met l'urne des destins. Mais les fils de Vénus , les Amours enfantins , Ornés de carquois d'or , sur les foudres dormantes , Aiguisaient, en riant, leurs flèches innocentes. Entouré de sa cour , le monarque des dieux Embrasse , d'un regard, l'air, la terre et les cieux.
Le héros contemplait ces fêtes éclatantes.
Matelot sur les mers , et soldat sous les tentes , Monarque accoutumé , dès ses plus jeunes ans , Moins à l'éclat des cours qu'au toit des artisans , De climats en climats errant sans diadème , Renfermant sa grandeur tout entière en lui-même ; Peut-être en ce moment ses austères regards Se seraient détournés ; mais la pompe des arts A la pompe du trône en ces lieux réunie , Les prodiges du goût , le luxe du génie , Et le nom , les destins d'un roi victorieux Ont embelli ce faste étranger à ses yeux.
« Le Fort, la voilà donc , cette cour si fameuse !
« Ce roi vainqueur du Rhin , de l'Elbe et de la Meuse ,
« Dont le grand nom errait dans mes vastes déserts
«'Avant que je connusse un nouvel univers!
« Quel front majestueux ! quel éclat! Oui, peut-être,
l/|2 L£ GZ\R PIERRE.
« A sa seule grandeur j'aurais pu le connaître.
« Il semble , cher Le Fort , qu'à mon œil étonné ,
n De soixante ans de gloire il marche environné ;
« Et de cheveux blanchis sa tête couronnée,
« De l'Europe et des rois porte la destinée.
n Mais , dis-moi, dès long-temps tu connus ces climats ;
«t Avant que mes destins eussent guidé tes pas
» Des rives du Léman aux mers hyperborées ,
M Tu cherchas des Français les aimables contrées ,
« Et vis , dans sa splendeur , cette cour et son roi.
« Qui sont tous ces guerriers, ces princes que je vois ?
» Daigne me les nommer. » — «Je puis te satisfaire,
» Dit Le Fort. Là, tout près de son auguste père,
" Est le fils de Louis , le second de l'État:
« Ce prince, enveloppé dans son modeste éclat,
'« Voilant presque à ses yeux les droits de sa naissance ,
« Semble borner sa gloire à son obéissance.
•( Si l'héritier d'un roi dut se faire oublier ,
« Il a su disparaître ; éclipsé tout entier,
« Il vieillit, en sujet, sur les marches du trône.
n Vois celui que déjà la faveur environne.
« C'est son fils , dont le front s*embellit en ce jour
« Des fêtes de l'hymen , des charmes de l'amour.
« A peine en son printemps , sa précoce sagesse
« Porte les fruits heureux que mûrit la vieillesse ;
« Mais son austérité n'est point de la rigueur;
n La touchante pitié sait amollir son cœur.
« Souvent ses pas errants se portent sous le chaume ;
u A l'école du luxe il devint économe.
CHANT PREMIER D£ LA FRANGE. l43
" Ah ! sa main , des impôts adoucirait le poids.
n II voit le sang du peuple empreint sur For des rois.
« Cieux, yeillez sur ses jours; qu'une nuit trop cruelle
« M aille point éclipser une aurore si belle.
« Gieux , réservez ce prince à Tamour des Français I »
Pierre le voit , lobserve , il contemple ses traits ,
Admire sa jeunesse et sa grâce sévère ;
Son cœur , en ce moment , se souvient qu'il est père.
Son cœur est emporté vers ces sauvages lieux ,
Où son fib^ jeune encor, languit loin de ses yeux.
Il soupire; d'un fils l'attendrissante image
Mêle des traits plus doux à sa grandeur sauvage.
Il observe bientôt un pontife sacré.
« Le Fort , quel est , dit*il , ce sage révéré ?
« J'éprouve à son aspect un charme involontaire. »
— « Si la douce vertu respire sur la terre ,
« Ah ! tu vois son image : elle a choisi ses traits
« Pour venir aux humains révéler ses attraits.
« Par lui ce prince , instruit dans ses jeunes années ,
« A su justifier ses belles destinées.
x Hélas ! de la grandeur le dangereux poison
« Avait, au berceau mémci enivré sa raison.
«( Enfant , il eut l'orgueil d'un despote et d'un maître ;
« Tyran capricieux avant de se connaître ,
« Ses yeux à peine ouverts commandaient aux humains ;
« Sa bouche , en bégayant , exprimait les dédains.
« De ce sage adoré le cœur sublime et tendre ,
<« Au cœur du jeune prince a su se faire entendre ,
l44 LE GZAR PIERRE.
« Pénétrer jusqu'à lui par un charme touchant , « L amollir par degrés , l'instruire en l'attachant , n Et , vainqueur des défauts , germe du premier âge , « Enter des fruits plus doux sur un rameau sauvage. « Aimable Fénélon , vers la postérité , « Par la gloire et l'amour ton nom sera porté. »
— « Ah ! s'écria le Gzar , quel trésor pour les princes ! « Ma main, pour l'obtenir, céderait des provinces. « Et comment acquitter de si nobles travaux ? « Ceux qui forment les rois , des rois sont les égaux. « Mon fils. ...» Il s'arrêta. Dans un profond silence Son œil erra long-temps sur cette foule immense , Mais errait sans la voir. Un plus grand intérêt Cache Louis , sa cour , à son regard distrait. Tout-à-coup à sa vue elle semble renaître.
Il distingue un mortel qu'il brûle de connaître. « Le Fort , quel est , dit-il , celui que j'aperçois ? H Est-ce un prince, un héros? est-il du sang des rois? « Sur son front noble et doux je crois voir réunie « Aux traits de la grandeur l'empreinte du génie. »
— «Tu vois l'un des soutiens de cette illustre cour;
« Du frère de Louis il a reçu le jour.
« C'est Philippe. Les arts , les plaisirs et l'étude
« Ont rempli de son cœur la vaste inquiétude.
« Ambitieux , guerrier , politique , savant ,
» Pour son malheur peut-être , il sonda trop avant
« Les vices , les erreurs , les faiblesses humaines.
CHANT PREMIER DE LA. FRANCE. l45
•< De tous les préjugés sa main brisa les chaînes ;
« Mais , par ce fier mépris , son caractère ardent
« A trop su des humains se rendre indépendant.
« De peu croire aux vertus sa grande ame est punie ;
« Il manque un gouvernail à son libre génie ;
« Et vers Fexcès souvent trop prompt à s'emporter ,
« Il a dans sa vigueur besoin de s'arrêter.
« Voilà Conti , Conti , fameux par la victoire.
« Il sait plaire et combattre : il allie à la gloire
« Ces grâces de Tesprit qu adore le Français.
« On dit qu'il peut un jour , au trône polonais. ...»
— « J en doute , dit le Czar , et ce trône peut-être. . . . « Crob que ce n'est point lui que j'en ferai le maître.
« La France est trop à craindre , et Louis est trop grand. »
Pierre obscur et caché parlait en conquérant.
« niais montre-moi , parmi cette foule innombrable ,
<« Le vainqueur de Nassau , ce guerrier redoutable ,
« Dont le nom a souvent retenti dans le Nord ,
« Ce fameux Luxembourg.» — « Il n'est plus, dit Le Fort.»
— « Et Louvois , l'instrument de trente ans de victoire.»* »
— « Il n'est plus.» — « EtColbert, plus heureux dans sa gloire, « Par qui ce grand Louis fut si bien secondé ? »
— « Il n'est plus.» — « O ! dit Pierre , ô Turenne , ô Gondé, « Louis dans le cercueil vous vit aussi descendre. « De combien de héros Louis foule la cendre ! « Oh! comme le génie est rapide en son cours^, * « Et combien peu le ciel lui réserve de jours ! « Il naît, brille un moment, se précipite et tombe ; M La moitié d'un grand siècle est déjà sous la tombe ; 5 lo
\t\& LE CZA.R PIERRC.
« L'autre y penche déjà : seul , toujours adoré ,
« Sur oe trône édalant , de débris entouré ,
<« Louis reste debout » — « Les héios disparaissent,
« Sur leurs tombeaux ouverts d'autres héros renaissent,
« Dit Le Fort. Viens, approche et tourne tes regards. »
Dans la foule aussitôt il lui montre Villars, Qui déjà de la France a mérké Testiroe , Qui, brave et confiant, superbe et magnanime, Inspirait à-la-fois , sous ses hardis drapeaux , L'audace à ses soldats , l'envie à ses rivaux ; Haï des courtisans , chén dans une armée , Comme ses ennemis, forçant la renomn^e.
Créqui , dont une fiiute a mûri la valeur.
Qui, pour être un «grand homme, eut besoin du malheur.
Vauban craint de l'Europe, et que Louis révère.
Boufilers, dans im:e cour, Spartiate sév^^e.
Prêt d'immoler sa gloire à celle de l'État.
Berwick , savant dans Fart de vaincre sans combat.
Et Vendôme , intrépide au sein de la moUesse ,
Sybarite guerrier , indolent sans faiblesse ,
Opposant sa valeur aux fautes du hasard ,
Et son rapide instinct aux profondeurs de l'art.
« Le Fort, que de grands noms à de grands noms succèdent I n Trop heureux les États, les rois qui les possèdent ! « Ainsi Louis a vu leur utile concours , « De cinquante ans de règne accompagner le 'Cours. « Ces talents , ces héros dont un roi s'environne ,
« Ami , voilà le luxe et la pompe du trône. »
— « il en est un encor que je ne connais pas, « Dit Le Fort. Ce héros échappé des combats , <« Solitaire habitant d'un asyle champêtre , « Rarement dans les cours vient adorer un maître : « Il sait, sans les flatter, combattre pour ses rois, «« Et semble importuné du bruit de ses exploits. •< Peut-être de ce jour la pompe solennelle " L'attire aux pieds du trône où son devoir l'appelle, t Je puis en être instruit. » Le Fort voit un Français De qui l'âge commence à sillonner les traits ; Simple et peu distingué dans une foule obsciure , L'ornement des guerriers est sa seule parure.
« Permettez que ma voix vous ose interroger , « Dit*4l; daignez montrer aux yeux d'un étranger « Le vainqueur du Piémont, le héros de Marsaille. A Vos yeux sans doute ont vu sur les champs de bataille « Ce guerrier, philosophe à la cour , dans les camps , « Dont la vertu modeste orne encor les talents , « Simple dans la grandeur , humain dans la victoire , « Qui sait et mériter et dédaigner la gloire ; « Catinat. Je le cherche entre tant de héros. » Il dit, et le Français lui répond en ces mots : <« Etranger, Catinat, s*il pouvait vous entendre, «< Sans doute aurait ici des grâces à vous rendre. « Louez moins cependant un guerrier dont le bras « N'a dû quelques succès qu'à ses braves soldats. « Des vainqueurs de l'Europe il commandait l'élite ;
lO
l48 LE CZAR PIERRiC.
n II aima sa patrie , et voilà son mérite.
« Son devoir fut de vaincre ; il a vaincu. Louis
« La trop récompensé de servir son pays ,
« Et d'un si grand honneur son ame est satisfaite.
« N'appelez point vertu l'amour de la retraite.
« Il se cache aux humains , il en est plus heureux. »
Il dit^ et dans la foule il s'égara loin d'eux.
« Quelsoupçon,ditLéFort,dansmoncoéurvientde naître !
« A ce noble discours , puis-je le méconnaître ?
« Non , je n'en doute pas , c'est lui. Seul, dans l'État ,
« Gatinat peut ainsi parler de Gatinat. >»
Il s'informe, on lui dit : « C'est Gatinat lui-même. »
Pierre le suit de l'œil : « Que j'admire et que j'aime « Gette vertu si noble eh sa simplicité !
« Le Fort, ah ! sous ces traits , tu m'as représenté « Ges antiques Romains à qui tu rends hommage ; « J'ai cru voir, un moment, leur vénérable image. ^
Ainsi le roi du Nord observait cette cour.
Pendant son entretien , l'astre brillant du jour , Vers l'occident rapide emporté par les heures, Précipitait son char des célestes demeures.
Il touche à l'horizon , il s'abaisse ; et la nuit S'avance sur les pas de l'astre qui s'enfuit. Mais d'invisibles mains , par des clartés magiques , Ont remplacé le jour sous ces vastes portiques. Par un art inconnu , leur dôme étincelant Imite aux yeux trompés un olympe brillant.
CHANT BREMISR DE LA FRANCE. l^g
Le zodiaque en feu semble y tracer sa route : Des soleils d or peuplaient cette éclatante Yoùte ; Leurs feux sont réfléchis sur les murs enflammés. L*or, Targent, les cristaux semblent s'être allumés : L*œil ébloui croit voir leur brûlante matière S écouler en torrents et se fondre en lumière.
La nuit n a plus d'asyle, \u dehors la clarté Pénètre des jardins la vaste obscurité.
La flamme s*est mêlée à Fonde jaillissante.
D'un bruit harmonieux l'onde retentissante De rochers en rochers , sur la mousse et les fleurs , Tombe , et roule à travers d'éclatantes lueurs. La lumière , des flots accompagnant la course , Là s épanche en fontaine, ici bouillonne en source, En jets étincelants monte et frappe les airs , 3ur des nappes d'argent promène les éclairs, Embellit de ses feux la grotte des naïades , En diamant liquide inonde les cascades , Eclaire le ruisseau dans son cours tortueux ; Et plus loin un canal, vaste et majestueux , D'une mer enflammée éblouissante image , Roule des vagues d'or sur son double rivage.
Tous les sens sont émus. D'harmonieuses voix Animent tout-à-coup le silence des bois.
La guitare amoureuse exprime la tendresse , La flûte sous les doigts soupire avec mollesse , L'airain même adoucit ses tons majestueux ,
l5o LE CZAR PIERRE.
Et la corde frémit en sons voluptueux.
D'invisibles concerts pour l'oreille charmée Percent de toute part cette nuit enflammée.
Un peuple de beautés , un peuple de vainqueurs , Foulent d'un pied léger les gazons et les fleurs , Entrelacent leurs pas dans de riants dédales , Et la danse se mêle à ces pompes royales.
Ces lieux par le plaisir s'embellissent encor. Ainsi , lorsque Apollon touchait sa lyre d'or , De leur trône éclatant les jeunes immortelles Descendaient pour former des danses solennelles : Dans leurs plaisirs brillait la majesté des dieux , Et les astres roulaient en chœurs mélodieux.
« Où suis-je, dit le Czar , et quels brillants prodiges P « Sommes-nous égarés au séjour des prestiges ? « O champs de Sibérie ! effroyables déserts !
« Bords glacés d'Archangel dans quel autre univers
« La main de la nature a jeté mon empire ! »
Le Czar , loin du tumulte , à pas lents se retire ,
Et ses yeux fatigués vont chercher le repos.
Les astres en silence éclairaient le héros.
Le Fort suivait ses pas. Soudain aux yeux de Pierre
S'offrit un humble toit , demeure hospitalière.
Loin du faste des cours ce tranquille réduit
L'invite au doux sommeil dans l'ombre de la nuit.
Déjà dans sa carrière elle était avancée ;
Des étoiles bientôt la lueur éclipsée
Devait s'évanouir aux feux du jour naissant.
CHJLNT PREMIER 1>£ LA FRANCE. lt)I
A peine il colorait ThoriaM^a blaachissant ,
Pierre , en feuaéUït un cri , de aa couche s*ëlance ;
Sa Toix de sa retraite a percé le silence ;
Le Fort accourt. Vos lui précipitant ses pas,
Le monarque trouUé se jette dans ses bras.
« Viens , Le Fort , mon ami, mon compagnon fidèle ,
« Viens , mon ootur te dnnande, et ton ami t*appeUe. »
Le héros était pâle, éperdu, frémissant,
Il semblait poursuivi d'un spectre menaçant ;
Son oui avec terreur autour de hii s'égare.
« Quel désordre inconnu de ton ame s empare?
« DitLeFort,toutestcalme.» —«Ahlmon cœur nelest pas.
« Un destin me poursuit, et s'attache à mes pas;
« Un horrible destin , que je crains, que j'ignore;
n J'en ai tous les» tourments sans le connaître encore.
« Parmi les ateliers, dans les camps, dans les cours,
« Partout, de mes travaux il interrompt le cours.
« Plein de mes grands projets j'erre en vain dans lemonde,
« J'y porte et j'y nourris ma blessure profonde.
« Le trait est dans. mon cœur; il est là, je le sens.
« J'ai cru que le sommeil assoupirait mes sens;
« Mais le sommeil trompeur a fui de ma paupière.
« Ce n'est point cette cour si brillante et si fière ,
« L'éclat de ses plaisirs , k pompe de ses jeux
« Qui se sont dans la nuit retracés à mes yeux.
« J'ai vu (pourquoi faut*il qu'une si douce image
a Ait dans mon cœur ému soufevé cet orage ! )
« J'ai vu ce jeune prince , idole de Louis :
« Près de lui, cher Le Fort, je contemplais mon fik :
« Mon regard à tous deux partageant sa tendresse ,
' Ernit de l'un à l'autre, observait leur jeunesse ;
• Mais, quand je voyais l'un , de vertus entouré,
• BriUant, couvert de gloire, et d'un peuple adoré, ■< Mon fils ni'apparaissait dans des nuages sombres ,
■ Son front défiguré s'enfonçait dans les ombres ;
- Mon fils, mon propre fils m'inspirait de l'efiroi.
■ Il semblait que mon sang, soulevé contre moi,
■< Murmurait dans mon coeur et m'y portait la guerre.
• Quand tout-à-coup j'ai cru que du sein de la terre
■ S'élevait à mes yeux (ce n'est point une erreur) ,
■ Je l'ai vu , ce vieillard , ministre de terreur ,
- Des déserts d'Archangel redoutable prophète,
■ Je l'ai vu, de mon sort ce fatal interprète.
• Immobile et muet, le sinistre vieillard
• Sur moi semblait jeter un triste et long regard.
■ Que me veut , cher ami , ce terrible fantôme ?
' Pourquoi lejour,lanuit,chezlesrois,sous le chaume,
- Partout, vîent-il s'offrir à mon esprit glacéP
" Entre mon fila et moi , pourquoi s'est-il place i* ' Tout s'est évanoui quand j'ai revu l'aurore;
• Mais, jusque dans tes bras , l'effroi me suit encore. » Il se lait, il ^mit, et son ceil étonné
Attache sur la terre un regard consterné.
Ainsi le voyageur errant la nuit dans l'ombre. Si l'éclair à ses pieds montre un abyme sombre , *' — *•- "• "ispendu sur le bord menaçant, uille effroi l'observe en pâlissant.
« Fort, écarte un vain prestige, la nuit: s'il est quelque prodige.
CHANT PREMIER DE LA FRAIfCE. 1 53
•« La terreur d'un grand homme est le seul à mes yeux.
<« Crois-tu que Fœil humain lise aux secrets des dieux ?
« L'avenir est couvert d'un immense nuage,
« Et la raison de l'homme est son plus sûr présage ;
« Contre un songe imposteur c'est elle que je croi.
" Ton fils né de ton sang sera digne de toi.
« Songe qu'un art cruel voulut, dans ton enfance ,
« De ton mâle génie étouffer la puissance.
« Sauvage rejeton , sans culture et sans soin ,
« Ta force a triomphé; l'Europe en est témoin.
« Penses*tu que ton fils sous tes yeux dégénère?
Il aura pour leçons les vertus de son père.
« Ton miûtre est l'univers, et tu seras le sien ; » De tes vastes projets ton fils est le soutien. « GoAte au sein des travaux cette volupté pure, « Ces sentiments si doux que promet la nature : « Quand des chagrins cruels oseront te troubler , n Elle peut t'attendrir et peut te consoler; « C'est le bonheur du pauvre. Ah ! ce charme suprême , « Ainsi qu'à tes sujets , appartient à toi-même ; «« Au plaisir d'être père abandonne ton cœur. »
D'un ami qui console , ô pouvoir enchanteur ! La paix vint de son front éclaircir les nuages , Et dans son sein troublé suspendit les orages. Hélas ! le cœur de l'homme a besoin d'espérer.
Mais le vaste horizon commence à s'éclairer.
L'astre , dont le matin annonçait la naissance , Du palais de l'aurore en triomphe s'avance ,
l54 I«E CZAR PIERRE.
Et verse par torrents sa lumière et ses feux.
Son char avec lenteur monte au sommet des cieux ;
Aux confins du midi bientôt il étinoeUe.
Louis vient d'ordonner une fête nouvelle;
Et dans ces jeux guerriers , amusements des rois ,
Il va porter la guerre aux h^dïitanta des. bois.
Des coursiers hennissants d^à Fardeur s'allume ,
Superbes , rongeant lor qu'ils blanc^ssent d*écuroe ,
Des portes du palais tout prêts à s'ébncer ,
On voit l^ir» crins mouvants frémir et se dresser :
Le feU roule à longs flots de leur fumante haleine.
Louis se montre enfin. Tout part, et dans la plaine,
Ses princes, ses héros brillent à ses côtés ;
L amour mèae à sa suite ua essaim de beautés
Qui , dans leur molle audace et leur volupté fière ,
Ornent d'u» doux éclat cette marche guerrière.
Le Czar suit inconnu* Son coursier vigoureux
Sous lui vole et bondit et bat les champs poudreux ;
L'altière majesté dans ses regaid& est peinte.
Déjà des boîs toufiCus on pénètre l'enceinte ,
Le signal est donné ; l'airain retentissant
Gronde dans k forêt. Son belliqueux accent
Remplit les profondeurs des antres solitaires.
Les animaux, troublés dans leurs sombres repaires.
Ont tressailli: les chiens , par le cor animés ,
De plaisir haletants, et les yeux enflammés.
De leurs naseaux ouverts ont respiré la proie.
En bataillons épars la meute se déploie ;
Le cerf épouvanté s'enfuit , vole et fend l'air.
Sa course a devancé les ailes de Vëclair.
L œil , qui vole après lui , le cherche dans lespace ;
A la mobile arène il dérobe sa trace;
Il fuit les bois , y rentre ; et les longs hurlements ,
La marche des coursiers , leurs fiers hennissements ,
Les cris tumultueux d'une innombrable foule,
Et d'échos en échos , l'airain bruyant qui roule ,
Font mugir la forêt dans sa vaste épaisseur.
Soudain , du fond d'un antre, aux regards du chasseur,
Sur des troncs renversés se frayant un passage ,
Un sanglier horrible et né pour le carnage ,
Par le bruit excité , menaçant , furieux ,
Accourt ; sa taille énorme épouvante les yeux.
Tel parut autrefois le monstre d'Érymanthe.
Sa dent est formidable , et sa gueule , écumante ;
La flamme , à longs éclairs , sort de ses yeux sanglants ;
Ses crins, en dards aigus, ont hérissé ses flancs.
Déjà de toutes parts il a porté la guerre ;
Son ivoire homicide ensanglante la terre.
Le chien, encouragé, revole plus ardent:
Le plomb vole ; déjà , le salpêtre en grondant ,
Tonne à coups redoublés. Le monstre, impénétrable ,
Résiste à la tempête ; et le plomb redoutable ,
Sur son corps endurci , par les foudres lancé ,
Siffle , frappe et bondit , et retombe émoussé.
Sa fureur s'en irrite; et sa gueule enflammée
Vomit en tourbillons une épaisse fîunée.
Son souffle dévorant exhale au loin la mort.
Le coursier s'ef&rouche ; il méconnaît le mors.
Le peuple s'épouvante, et les chiens se dispersent;
(56 LA GZAR PIERRE.
L'un sur l'autre agités , les chevaux m renversent ; La tremblante beauté pUit de son danger.
Soudain paraît aux yeux un superbe étranger , Un héros inconnu: c'était Pierre. Il s'avance; Séparé de la foule, intrépide il s'élance, Vole au monstre , le joint , l'attaque et le combat. Dans se» bras vigoureux le monstre se débat, Il écume, il ft^mit, il roule sur le sable.
Pierre abat, d'un seul coup, cette tète effroyable. Qui tombe, et semble encor menacer son vainqueur. Mille cris élancés se répondent en chœur ; On admire et sa taille et sa force invincible, Son regard assuré , son front mâle et terrible ; Mais de ce front guerrier le formidable aspect, Non moins que la terreur, commande le respect. Ou révère en trembbnt cette main désarmée.
Ainsi , lorsque vainqueur du lion de Némée , Calrae, et sur sa massue appuyé fièrement, Hercule, du combat, respirait un moment, Tous les Grecs , en silence , admiraient son courage.
Louis , surtout, Louis l'observe et l'envisage ; Étonné de l'exploit de ses vaillantes mains, Dès long-temps , sur le trône , à juger les humains Son cril accoutumé lui décèle un grand homme.
• De quel nom , dit Louis , faut-il que je vous nomme ?
• Guerrier, prince, ou héros? Je ne vois pas les traits
mortel élevé dans l'ombre des forêts ; tout d'un sang illustre accuse la noblesse, dessein , dans ma cour , guida votre jeunesse i*
CHANT I^REMIER 0E LA. FRANCE. iSy
n Dans quel heureux cUmat vouis fit naître le sort? » — «Je suis , dit le héros, un habitant du Nord ; « Et sous les cieux glacés , témoins de ma naissance , « Ce bras, qu'ont aguerri les jeux de mon enfance , «t Essaya sa valeur sur les monstres des bois. « Mais je viens admirer de plus nobles exploits ; « Je viens, transfuge heureux des mers hyperborées , t Contempler les héros de ces beUes contrées , « Surtout un roi fameux, qui, dans ses grands travaux, « Compta des ennemis , et n eut point de rivaux. « J'aspire à le connaître, et j'aspire à l'entendre. M Si j'obtiens cette gloire, un jour je puis prétendre , « Quel que soit le hasard qui m'ait transmis mon sang, « A remplir mes destins , et mériter mon rang. » Il dit , et de son front la majesté royale , Du roi qui lui parlait , parut être l'égale.
La gloire avait déjà , de pays en pays , Porté le nom de Pierre à la cour de Louis.
Il savait ses desseins , le but de ses voyages ; Qu'interrogeant les rois , les héros et les sages , Partout il poursuivait la lumière et les arts. Dans ce fier étranger qui frappe ses regards , Le monarque français a cru le reconnaître; Si ce n'est pas lui-métne, il est digne de l'être , Et Louis à sa cour invite le héros.
De retour à Yersaille , il lui parle en ces mots. Seuls , ils s'étaient soustraits à la pompe des fêtes.
« Noble et brave inconnu., si cependant vous l'êtes ,
l58 LE CZAB PIERRE.
■ Car il eu des morteU qui , fuyant la splendeur ,
■ Ne peuTeni échapper à leur propre grandeur,
• Confirmez mes soupçons, ou daignez les détruire.
• On parle d'un héros , maître d'un vaste empire ;
- On dit que , jeune encor , des Ottomans vainqueur , ■' Aujourd'hui dans l'Europe, illustre voyageur ,
• Il vient des nations conquérir la sagesse j
■ Que , du sommet du trône , avec gloire il s'abaisse ;
• Onditqu'ilétonnaLondres, Vienne, Amsterdam;
- Que , soldat sous Eugène , et pilote à Sardam , •> Artisan couronné sur les rives bataves,
• 11 foule ces grandeurs dont nous sommes esclaves. •> Est-ce lui que je vois , que j'admire en ce jour ,
> Lui , dont l'auguste aspect vient honorer ma cour P > — ■ Je cherche des leçons et non pas des hommages,
• Répondit le héros. Dans des climats sauvages
> Le sort plaça mon nom sur la Uste des rois ;
" Je ne m'en défends pas : mais qu'importent ces droits ?
• Qu'importe le hasard d'un titre héréditaire P
• J'abhorre une grandeur stérile et solitaire, « Que mes tristes sujets ne partageraient pas.
• Oui , je veux les former aux vertus , aux combats ; " Je veux par le génie ennoblir la victoire ;
" Je veux tenir des arts mes titres à la gloire.
• Ce dessein m'a conduit dans vingt climats divers. ■< En Pologne , j'ai vu de l'oi^eil et des fers ,
• L'esclavage pleurer aux pieds de l'anarchie ;
- La Prusse, en son berceau , tendre à la monarchie;
que sourde à ta cour des Césars, Ite grandeur qui méconnaît les arts;
« Chez le Germain robuste y une race aguerrie , » Dont le naissant travail s'essaie à l'industrie ; " A Londre , avec les lois , un génie orageux , « Plus jaloux d'être libre encor que d'être heureux ; " J'ai vu For et les mers enrichir le Batave; « Dans Paris, le Français poli, savant et brave; « Dans Versailles , enfin , je viens chercher un roi. « Ton nom , dans mes déserts , retentit jusqu'à moi. « Ton nom m'importunait, j'ai voulu te connaître. « Peins-moi ces jours briUantsquetonastreafaitnaître; « De ton règne £uneux retrace-moi le cours.
« Pour remplir mes projets , tu me dois tes secours ; « J'ai droit à tes leçons. Tu fus grand; je veux l'être. « Instruitparsoixanteans,sois mon guide et mon maître. « Apprends-moi par quel art tu sus vaincre et régner. « L'art de vaincre n'est rien sans l'art de gouverner. >
• r KiNcs, reprit Louis, ce généreux langage,
■ Ces traits de la grandeur, cet accent du courage,
• Vos exploits , vos projets , tout annonce un héros.
■ Je lis dans l'avenir vos illustres travaux;
• Ib ouvrent, devant vous, une carrière immense i
• Mais la mienne finit, quand la vôtre commence.
• Vous voulez qu'un vieillard vous révèle aujourd'hui
• Ce qu'il fit pour son siècle ; et son siècle , pour lui.
• Vous lui redemandez, après soixante années ,
• Le secret de sa gloire et de ses destinées ,
■< Et ces grandes leçons que le temps , quelquefois ,
■ Dépose avec lenteur dans les âmes des rois.
■ Je vous obéirai, non pas pour vous instruire i
■ Le destin vous créa pour fonder un empire :
• Un homme tel que vous, par lui-même inspiré,
• S'il descend dans son cœur , est s6r d'être éclairé ;
• L'école d'un grand homme est surtout son génie. > Prince , vous jugerez et mon règne et ma vie.
■ La gloire, quarante ans, fut l'objet de mes vœux; ' Son éclat, je l'avoue, éblouissait mes yeux;
CHAKT DETJXliMK DE LA FRANCE. j6l
«t Je crus là mériter , et je l'obtins peut-être :
«t Le courtisan , du moins, la prodigue à son maître.
« Mais lavare avenir , juge plus redouté ,
« Souvent dispute aux rois cette immortalité
« Que leur donne, au hasard, un flatteur mercenaire.
« Qu'un grand homme,en ce jour,me rassure et m'éclaire;
<« C'est à vous de m'absoudre ou de me condamner:
« Qui mérite la gloire , a droit de la donner. »
Sous un dais éclatant les deux rois se placèrent ;
Du héros attentif les regards se fixèrent
Sur ce roi si fsuneux , vieilli dans les travaux ;
Et Louis, cependant, poursuivit en ces. mots:
H Un homme en qui l'audace aux talents fut unie ,
•« Sujet par sa naissance , et roi par son génie ,
« Avait du nom français commencé la splendeur ,
« Et préparé pour moi ce siècle de grandeur.
« Cet homme est Richelieu , ministre despotique ,
x Profond dans ses desseins, fier dans sa politique,
« Qu'il fallut à-la-fois admirer et haïr ;
« Qui , parmi les complots , sut se faire obéir ;
n En dégradant son roi , releva la couronne ,
« Du pouvoir d'un sujet fit hériter le trône ;
•( Combattit et TEspagne et l'Autriche et les grands ,
« Et sans aimer le peuple , écrasa ses tyrans :
« Il ébranla l'Europe , et sut calmer la France.
« Tandis que des Césars il sapait la puissance ,
« La mort rinterrom[ftt dans son vaste projet.
« Son maître , qui ne fut que son premier sujet ,
«• Qui , faible dans sa cour , partout ailleurs fut brave ,
