M. LA ROCHE DU MATNE
Monsieur La Roche du Mayne a esté un vieux, bon, brave et vaillant capital ne de son temps; il fut lieutenant de cent hommes d'armes de M. d'Alançon, grand marque pour lors de sa suffisance et valeur: ce qui luy vint à bien, car à la bataille de Pavie le capitaine fut fort accuse d'avoir mal faict, et le lieutenant très bien, et vaillamment en combattant pris* prisonnier : aussi après sa mort il eut la moitié de sa compagnie; quelque temps après il état l'Ordre. Les Espagnols, parmy leurs histoires, le louent fort, et le nomment Humeno Rocha : de telle façon que l'Empereur le voulut fort entretenir après le siège de Fossan , où il se trouva et fit fort bien.
M. du Bellay, dans ses Mémoires, en faict un seul conte de ses causeries qu'il fit avec l'Empereur, dont c'est dommage qu'il n'en a faict plusieurs, car il disoit et racontent des mieux. La première fois que je le vis
10 NU LA. EOCHft BV MAYIîB.
joutait, ce fut à Ajnboise, la Court y «étant* il estpk fort bien habillé ^ moitié à 1* vieille fraoçoise , moitié à la *u?derne T et avrni ui> bonnet d'escairlatte avec des fered'er à l'entour et une belle enseigne^ 4t le portait fort penchant sua? l'oreille * il pourvoit bien avoir à lors $(Mxantei-dix tus ou. plats; tt se mit dans la basseoourt. Ainsy qu'il voulut monter nr ta malle pour aller 4 la ville entretenir M. de Richelieu, j'estois avec luy> à qui il demanda qui j'estois; il me nomma par mon nom de Bourdeille le jeune. Soudain il se tourna vers moy en mer disâût : * Uél mon petit cousin , if on « amy , que je te donne l'accolade. Vostre père et moi ce avons esté si bons parens et smy&; dt teste Dieu c< pleine de reliques (c'estoit son serment)! que nous « en avons faict de bonnes de là les Monts d'autresc fois de nostr*e jeune aage I » et m'en alla faire des sont» qui kvoieut la paille* efe m'e* entretint prep «Tune grosse demi heure-, 4t puis* ft'en voulant aller, îi demanda sa mmUe* quil appelant toujours madajw samulle, qui avoiti plu» de, trente atfs^. tant sage ei si bien Êricté a* montait <}ue rient pl*6 ; si bien , quami je le vis monter, jeliiy dis:» «Monsieur, que vostre
* mulleest sage et» bien fciséeau Jnontoir ! — Pourquoy « ne le .serait elle;, teste Dieu.* nuni petit cousin? Elle jr*jwtt de quarante ans; die a biles appris âa leçon
* ftousi woy } elle me sert fort bien .s j$! monte à l'aise « «rrelle quand) je veua. Q&e pleut à Dieu j'<m peusse « faire de mesmes sur toutes les dames de.eetite Court ,
* et qui fiassent atroi aisées eu montoir ! Voue en se- « riez bien fiée, petit c<wasirt<, qui jattes un jeune es- « teloti pour elles. Adieu r mom petit cousin, mon amy
* (car j'estoi* fart jeune à lors). Si tu veux venir $oup-
3f . L* lOCBS DÎT MATRffr I X
a#ecques,inay T nous causerons dos fellies de ton er peoç, f£ de moy et de tout, » Je n'y allay pour lç coup, puais .une autre fois oui il triumpka de dire; nuu* quand U ialloit parler de la guerre, de chose? haute» et seçieqses, il le faisait beau ouyr*
Au» premières guerres civile» les Huguenots luy prirent son chasteau de Ckinon par swprise (*), commq ils firent d'autre* de la France, qu'on ne se dou* toit d* rie*, • dont il estait capitaine, Juy n j estant point. Quand on luy en apporta les nouvelles ; « Et teste Dieu pleine de reliques (dict il)/ faut il «que JPerto éternel gaigne Pater noster1\\ç les « eu chasserai bien. » Ce qu'il fit, et jura enoor un bon coup que, «.'il y eut failly et n'y Ait rentré, il eut tenu Dieu pour huguenot, et «te l'eut jamais servy de bon ooeur,
Lôs^Espaignokj en Uws livres, le louent fort r parlant <le çeste bataille de ïfavye, par tek mot& : * lie « seul -capitaine AJUacon, pour porter la nouvelle en « France d'une si grand perte et route, s'enfuit sauve « avec w» gtiand escadron d'hommes d'armes, lequel, <r pour venture, seroit digne d'une louange singubepe « de prudence,, si l'on n'eiust creu et \wgé qu'il voulust « plnstost se délivrer et luy et se*gensd'arme& de péril f « sans i-esp&adre sang* qui potifc l'amour de son office à et sa-charge* le suivaient, que sauver une bande de « vaillani b<Hi*toes pour secourir la France toute des~ k pouilMa* Totttesfoi* ledict Alauçon mort en. peu de « jours après de la grande douleur qu'il en reeeut en
(0 «Ce Art Ibr-wéme ( la ftodre du ftfamc ) qui r ettdSfc té dtfuaa, «s ctla à Ui vue dtaie setde compagnie ée gens d'irues , » dit <f Àobigw
12 M. tA ROCHB DU MÀTNE.
« son esprit, La Roche du Mayrié, lieutenant de sa « bande, deffendit par lin honnorable tesmoignàgei la « renommée de ce faict, J>arce que luy , estant tomme ce valeureux et pratiq es choses de la gùérrte, quand il ce vist que là victoire estoit désespérée, èri dêspit'de ce son capitaine, qui ne voulût en aucune manière conce sentir en cela, il demeura ferme y et luy sembla plus ce beau qu'il se conformast, avec son ïôy et ses' autres e<' compagnons vaincus, à la nécessité; et fut pris cornet battant vaillamment. »
Voylàla belle louange que luy ont donné les Espaignolz,' et ce que pour ce coup j*eti ptiis dire de ce bon et grand capitaine, qui né fit jamais que bien , ainsy qu'il fit à la bataille de Sainct-Quantin , qui , tout vieux qu'il estoit, ayant plus de soixante ans/ 'combattit jusques à l'extrémité de ses forces foibleSj son • ■ ■* « -
filz tué près de luy, s'éfforçans de tout leur courage brave se secourir l'un l'autre; 'en -fin le filz mort devantlui, ilfut pris prisonnier ; et vésquit quelque temps âpres, sans avoir laissé grande lignée^ dont c'est un très grand dommage, car la race feri estoit tf es belle et bonne. '
Sur la capitainerie de ce chasteau de Chinon, ne se faut ésbahir si ces vieux et grands capitaines Se sentaient bien hônnorez d'avoir ces capitaineries de chasteaux des roys, et combien ces dignitéz le temps passé estoient honnorables et portoient grande qualité. ' Feu messire André de Vivohne, seneschal de Poictou, mon grand père, pariny ses nobles qualitez, après ses seigneuries, places et terres qu'il avoit grandes, il se mettoit seneschal de Poictou, gouverneur de M. le Dauphin, qui estoit M. le dauphin François qui
mourutà TouruOn, oliaiftbellaï) du Bpy^ et capitaine du chasteau de Poictiers.
M. le mareschal de Brissac, parmy ses beaux titres et hautes qualitqz, ^e,ni^toftafissi ; capitaine du chasteau d'Aiigprs e{ de F^i^ ;i { , ; . . ; , . . ,
J'ay veu semblable f quVljté^ de M. d'A^cbiac, ayeul de madfune.de Bourd^i|le ma. belle, sœur ^qui par my ses grandes seigneuries et places et^ualitez il se mettoit capitaine du çKasteau de Çhinpn, ainsy que j'en ay veu plusieurs tftres en son trésor-, et force lettres des roysdé son teinpç, gui lu^ mettent : A, monsieur d'Archiac, capitaine de mon chasteau de Chinon.
Entr autres j'y^n ay veu deux de madame de Bourbon, sœur et régente du roy Charles VIII , son frère, en son adolescence, qui disoit ainsy en ces propres mots que je nVjf YQuki changer :
<c Je nie sels 1 oubliée vous ësôrîré qu'il faut quatre « chambres au chasteau de (îîhihon pour les capitaines,' « ùne'pbûr M. de îfrôntperisief;, une pour' M. de Van- « dosme. Aussi fâictes fcaDiiler la galerie qui 4 ést sur
ce ma
cHâmbre'/ et 4 -tAictès 'faire l irais î'ïidà pour mes
« femmes ausdictes çallenes * et par tout mon logis
« que tout soit gârriy dè^aslïcts. À T)ïeii soyez.' '
« Escrit à Àmboise, ce 27 de janvier. » " '
Et au tias : sfgné' seulement, ^ni^elie^éstoi^glorieuse ' '" •••* *— :i ri- : fl * •'**") »• -i. »,'*>•«>•,* ..<; «;•{ m.»* •
. ,. , / Anne de Fka^ce.
Une. attire Jtftre pour «e ïaesmeeflect parte;
« Moteur D A&CJWÀC,
* J*ay sceu par vosfre* homme la bornie difiçence ce que vous avez faicte à la réparation du ebasteau de « Chinôn. Je vous envoyé par mémoire les getisr qu'il «faudra qui soient logez au ch&steau, qui sont, une » chambre, tui rëtraict 00 et une garderoibbe potir le ce Roy; une chambre pour M. dfc Cra&vifle Wj une « chambre pour M. dô La Trimouïlfe, une pour'flff. de « tTIslè, une pour M. : de lia Soïle, une pour M. le « baîïlif de Meaux. » l
Pensez qu*aucuns de ceux là fcstoient tfe ses mignons de couchette. < Vi " J '\ J < * '
Aîubàs: ' ' ' '«' ■■• i -;" - 1 '; ! *
' 'Àjtné èÉ Fausrcto. l
Et au dessus : A monsieUt ItArchiaù, capitaine du çhasteavk de Chiwn* siç&plçiçeiit, Si que plusieurs autres lettres *e treuvent <J« force grands qui mettaient : A mçms&ur tFArchiafa çQ^eiller çh^mbrelant £u Rçy* & capitaine dit çhafteçu de Çkinon.
he rpj Cb*rle§ mçsn^s nç J#y mettait que : A monsieur dArfhiçLC, capitaine de mon chasteau 4 e
Ûhmon A fiopqps j^y y$u, fwffî)tffc&. g»' 11 ï«7 Ç^i-
voit. '.,....
, $<>$?* îjnj^u ^.fettr^ t 8l,me^çs ces.prçipiiçiîes,
^ (0 Non pas un /viW, mais ce que l'Italien appelle ridoUo, £'£**?} ? dire on réduit propre à se retirer, en son particulier. Rabelais a employé le mot retrait dans celte signification. ( L. D. )
(») Louis Mallct, seigneur de Graville, amiral de France sous le règne de Charles VIII. Voyez son éloge dans l'histoire de ce prince, page 544* ( L. D.)
m. LÂ*<*cfee tm Mitir!. i5
où votw verrez <jue k**s les fogte desttfys festoient si bien accommodez etfttitae &ujottitPhtty, -et q«e les dames n*y estoietft si bien logées tiy assorties dé lettre Hcfa rt commoditez coTtfme soat anjourcPhay.
Rrot aussi noter tpiè le temps j*u^ ***WHfc gouveraeure des provinces donnoient les capitaineries des places, amsy que j'en ay reu une lettre au trésor de nostrf maison , que feu M. de Latftreq, gouverneur de h Guyenne, eserivoit à M. d'Ardhiac, petit fils de cefoy qtae fe viens de nomme*, et père de madame de SetmMUfe ma bette sœur, qui porte aktsy , sans rien changer :
« Moarcousur,
« Afin que cognoissiez qu'il m'est soijvenu de vous, «et pour vous tenir promesse, je vous envoyé mes «lettres patentes de la capitainerie de Blaye, que je « vous donne. J'escris présentement à M. de La. Boche, « qui est aodîct Bkye> qu'il tons teille et délivre ia- « dicte pkœ, et v^ns obetsae entière jnent j ei pow ce «qu'il est très beounealebfcki, et qu'il tntçad kaaft « aires dadict Blaye mitus. qu ! aittre >, je wenx et wom « prie qu'il soft rostre lieutenant et luy tefisstea tas ai>* « chère à marte paye qu'il a 3 «t voua me 4tttttt,gcai»A «plaisûr; cfer je hiy ay <escç)l «qu'il senfc tnfiefté Atoit «ainsi que dii va vant A* feu aeur<ffi*tisdac, dgqqrf « je voulus qu'il fut lieutenant, comme je fais matfttô» « naat de mm*. J'ay-adtM que Ifi trésorier qw paye
* Testât de Maya» aerojnsranceva à- vous payent que
* du jour que voue fereale ientoeril; parquey, etlpour « ne vous domtr 3a peine 4e tenir devers mojr, je R maadçau capitaine SaintoteGoulporiïe.que i T ay fak*
l6 M. LA ROCHE DU IfÂYNE.
ce mon lieutenant au .gouvernement de Guyenne, le- <c quel est,à Bqurdeaux, qu'il prenne de vous, k mon « nom y le serment en tel cas accoutumé, et iceluy « pris vous mettre en possession de fôdicte capitainece rie, ^omme plus au long est contenu en meçdictes « lettre^ patentes : et pour ce que ledict capitaine « Sainqte Cqulombe s^n yqudra aller chez luy voir sa «femme, vous en viendrez le plustQst que pourrez. <<.audict.Blayey.pour prendre la possession, et donner « ordre à la. place , et advertirez ledict Saincte Couce lombe du jour que vous y viendrez, afin qu'il s'y « treuve pour prendre vostre serment : priant Dieu\ « mon cousin , qu'il vous doint ce que desirez.
ce A Sainct Germain en Laye, ce 19 de septembre-
« Vostre bon cousin,
fc , • ......
k Odet de Foix. .»:
Voyli donc belle confirmation pour, montrer les capitaineries estre jadis données par les gouverneurs de Guyenne, mesmes que de mon temps T ducotaimencement du règne' du roy Henry III, je vis nostre grand roy Henry IV d'àùjourd'hùy donner la capitainerie du chasteaù de Bergetac, vacante ; par Je seigneur de Bellegarde, de Berigord, à M. de Sàinçte Coulombe, capitaine de sa garde et gouverneur de la citadelle de
le ne, sçay si autres, .gouverneurs de provinces en ont faict de mesmes; mais [je suis ;assuré* de ce que j'ay dict , et que M. daJL.ahsao ,i despuis la mort de ftf. des Roye, l'eut >du Roy , et JMLd'Ervaux, à qui Lan&ac la résigna y mais il n'y entra, jamais; et puis
M. LE J&tft&SCHlL DE TERMES. If
M> de Lftssto. Il à iailu qae le Roy *ye .toujours psr& : ,
Pour parler enecr dé oefchasteaude Gbinon, après M» de La Boche du Maihe M»^de Chavigay eut cesi* capitainerie, feqqel en soàfcemp* à eeté ma trei bon* brawetsage Capitaine; il IV monstre en nos gwernefc de Kedmoat et en *as guerres dmlei , lieutenant de M. de Montpensfer en ses gouveraenens et armées. J'en parle ^ittears. Je «ç sçay <jui en est à ceste heure fttwetnetir, cVstle {nelmàj'e'de mes souci*; mads^est «fi brf feststt et btlfe marqua de chasteau* de qui 04 #«:,&* viïlè JdCU^) pfetâfe W/Je « dbutoazt. jfe ^ra«^ renom , quand ce neseroit que pour tecetae béa
discours soiXAiirrE-HufriESMË.
M: &S ifckHESCHAJ* Et TÉKMBS.
• ' * * i ! » il
MoatsiEVK le «laresch^lde Ternies a esté unty*è*~ graadi^iUû^, iequ^laprc$ la partance ^e M.d'Esse fct *WQyé P** B^cQf^e jour tenir sa place, çt le jnesqie raog qu'il y tenait, et.tces iiens'en acquitta; et notera on en luy que possible gentilhomme de sa qualité na esté plu* soient lieutenant de roypjue luy. Au partir d'Esc os*e> le roy Henry estant ]>ien adverty deg menées 4jue faisait le pape Jules III, l'envoya en atabassad? vw» S<^ Saincteté à Rome; si que lé Pap^, » doubtaat, diçt :y< Çamneat Me ftpy pe ma point en- J» vogré àqy un whessadew» m+is xw mpitpine, le
IftASTOKE. T- 3. 3
18 M. tB JffÀRESCHÂL
tx meilleur des siens. Il faut prendre garde à moy, <îâr « il a mieux la mine de me faire la guerre que de me « faire une ambassade* » Àussitost après, le Boy l'envoya son lieutenant gênerai avec le duc Octavio dedans Pax*m», où il fit si bien, qu'après un long siège fourny de grandes forces/et du Pape et de l'Empereur , il falut qu'il se levast sans autre plus grand effect. Il lut aussy lieutenant 4e roy dans Sienne avec M. le cardinal de Ferrare, et y acquist beaucoup d'honneur en la révolte et en la cqnqueâte pour le Ppy. Les Espagnols luy en attribuent beaucoup, et les Siennois s'en contentèrent beaucoup, pour la boofle assistance qu'il leur fit. - . t ■
De là il fut lieutenant de roy en Corsegue, où il fit aussy bien qu'aux autres coups, et la réduisit en l'obeissance du Boy, et y soutint plusieurs guerres et combats que les ImperiaMstes-'et Génois, forts voisins et seigneurs de l'isle, luy livrèrent. Enfin, il la conquesta et garda si bien , que quand le roy Henry la rendit par le traité de jpaix il la rendit entière et en l'obéissance du Boy. Puis fait lieutenant de roy en Piédmont en l'absence et par provision , non sans mescontentement et mutinerie d'aucuns grands et moyens; mais tout s'apaisa ( H. de Môntlûc eïl parle dans ses Mémoires , efforcé vieux capitaines le peuvent dire).
* Et pour la cinquiesme fois il fut lieutenant' de roy dans Calais, et de toute la comté d'Oye, et eh l'armée qui luy fut donnée pour entrer en Flandres et y 1 fiiire le dégast; où la fortune le favorisa un peu au comrtiencernent, pour avoir pris Bergue et Donquerques; mais àussitost, venant à changer, le comte d'Aiguemont, le
DE TÇBJÏE8. IQ
plus hasarde ux ; pour lors et le plus vaillant capitaine qu'eust le roy d'Espagne , luy livra bataille et l'emporta ; ce ne fut toutesfois sans que le bon-homme n'en rendist bon combat, tout malade qu'il estoit il y avoit huict jours, et mesmçs ce jour là bien fort : en quoy n'en fut nullement £ blasjner, car en tel estât de maladie et en bien combattant.il fut pris prisonnier en homme d'honneur > et blessé, comme j'ay ouy dire à feu M. le connestable. Quiconque soit le capitaine ou le gênerai d'une armée, et qu'il perde une bataille, un combat ou une rencontre, mais qu'il y meure ou qu'il y soit prisonnier ( j'entens de la borçne façoç ), encor que la perte soit de conséquence > mais sa mort ou sa prison, e^pie tout
C# ne ftit pourtant que plusieurs en France n'en murmofasseta que toqt-à-coup, après une si grande perte de bataille de.Sainct Quentin,, cette-cy de Gra* vélines vint seconder l'autre, et la France s'en cuyda aucunement effrayer; mais M. de Guy6e l'assura par la fiance qu'on avoit en sa valeur et par une armée qu'il avoit surbout , et par la prise de Thionville , la plus, forte place (ce disoit on alors ) qu'eust le roy espaignol, là où mourut ce grand mareschal Strossy; et le Roy en bailla, l'çstat à M. de Termes pour ses anciens services et mérites*
Pour la sixiesme et dernière ibis il fut ampres lieu* tenant de roy à Paris, au commencement des premiers troubles, là où l'on dict que, voyant prescher en ceste ville* la principale du royaume, et plusieurs insolences qui s'y faisoient, et considérant plusieurs; préparatifs qui s'y dressoient pour ruyner la grandeur de ceste grande France et invincible qu'il avoit veu dé
bb M. T.K MARESC^AL
son temps, il mourut de regret, et d'autre maladie qu'il âVbit de longue main (dont M* de Montftié eti parlé en son livre) luy ayda biéïi; ett mourant, comme éàgë el prevoyaht eapitaine, il y prédit beaucoup dfe taiàeres que iiotts avons Veu despuis.
Àitisy mourût Ce graitd Capitaine, fcqurohhé en su Vie dé si belle* charges l et dé beaucoup d'honneurs, plus Certes qUè de bletts , Car iî est mort pauvre , mais gentil homttiô de bonne part et de bon lieu die GaScongne, et fort homme de bien. Ett ses jeunes àhs, ainsy *[ite j'ay ouy dire à ses tiepyeax de Bellègarde et "Boisrjôrdab> il tua un gentil homme à la Court, aymé du Rbyj pour Cela felut vulder et lé royaume et tout. Le malheur fut pour luy que, s'estâtot mis* Sur met pour aller trouver M. de Lautreq au siège Aè' Nàpïes # et «tti retour de la dégoutte de l'ârmëé tourihatot enéorpar mèr, il fut pris par quelques fastes de corsaires, et
demeura long temps à la chàinte, ttfi il endura beau<dottp *îe toaùi; car depuis 11 hè fut jamais bfeu saift, et apreà il fut taèhaplé et se mft aux guerres du Pied* mont , fesquelleS il se Et si bieh sigtiaUer partout tift il se fallait trouver; qu'il la bataillé de Cferlscïes 1 ii ; iUt inducteur et principal cheF<de la t&Vkllerie ^èTè* qu'il Conduisît fci bien, et la mena si à propos' à la charge , que Ton en vist l'effect que les hfctoireaf en côtoient sâttsqu-èj'èta parte, et y fût pris<^kr! Eh Cette cârtè que j'ay dfct<cy defânt( ©à est portraicte fedïetè bataille) avoir vèu au cabihèt dii fèttrby d'Àhgfeterte, H y a eh un endroïtt, près cFtm bois, ce mot ^'èscrit \ « tey e&ait te Sîeuf #è kermès , Çui, rendent trh grand « tombal àvëC sa CàVàrlleriè légère, efct parte par terre * et fftid prisonnier. » On disait de luy eh PièdinOht :
B£ T<tfES, }l
* Sage$$e de Termes et hardip $& d'Awsun. » Lfâsp^ guol de marnes en disçtt autant: «Dieu nous g^rde « dç la s^gçssç de }/l. de Ternies pt de la prouesse çUl « sieur. cTÀussun , » qu'on tenait dçs ce temp? Ki iw très maillant et fort bardy et hwwdeu* capitaine.
Sur çç, j'ay veu faire des demandes à la Court parmi nous autres, ausquels d'eux on eust mieux aymé ressembler, et ce qui est plus souhaittable, ou la sagesse ou la hardiesse , en un homme de guerre. Certaînementeri un jeune b^^e la hardiesse est plu$ convenable que la sagesse , car jamais jeune homme sage , et qui a voulu poiser les hazardç et dangers, n'a esté tant estimé comme un fol, hardy et hazardeux; mais après qu'il a passé ses fœux et premières furies, il est bon qu'il se fasse sage, s'il veut estre estimé oapitaine et se rendre capable d'avoir des charges de son roy. Tontesfoi* si ne faut jl pas qu'il face tant du retiré et du sage /qu'il n'aye de reserve quelques vieum coups du passé, de follie et hardiessp, pour les entremêler avec là prudence et sage cooduitte an besoin 5 lautrene^t la guerre n'en vaudra rien.
Voylà peurqupy les Romains estaient heureux qn leur guçrre contre Âqihal, d'avoir <l'espée et le bouclier, Fabius Maxjmus et Marcellus ensemble. Maïs plus heureq* sont estez les empereur^, les roys et lqs grandes républiques, qui çnt eu eh leurs lrçutenans généraux la spgesqe.de Maximus et la hardiesse de MaroeHusen un mesme oorps; car autrement, combien en avons nous veu et leu, qui, ayant ces detrx qualité* feparées et dîsjoihqtes 4'ttnœesme corps, n'ont faict de si grandes cppediti ans 40?naiQ bien jpinctes et assemblées i Noegen prvon6 force exemples des anciens ,
a a m, d*àussuw.
qui nous en crèvent les yeux, et des modernes encore autant. Sans les chercher ailleurs, vous en trouverez en ce livre parmy ces capitaines que j'ay n ombrez; et par ainsy je veux conclure que la sagesse de M. dé Termes ne luy a empesché nullement qu'il n'eust beau* coup de hardiesse, et qu'il ne la mist en œuvre lors qu'il falloit, comme l'a bien monstre.
