Le satyre .\larsyas. Cf. Ovide, Met. VI, 582 et suiv

5. .illusion à Téléphe, roi de Mysie, blessé par Achille après que Bacchus l'eut fait trébucher contre un cep de vigne. Voir dans la présente édition le tome III, p. 205, note.

4. Allusion à la mort d'Acrisius, roi d'Argos, qui rejetait, lui aussi, le culte de Bacchus : il fut tué involontairement par son petit-fils Persée, lançant le disque. Cf. Ovide, Met. IV, 606 et suiv. ; Hygin, F<i6., Lxiii,