S/ du roseau

21. // B, 6o-6y par erreur c'est enfant (éd. suiv, corr. eu cest)

2}. jj A et J7 on Ut Ce moquoit (éd. suiv. corr.)

1. Cf. l'ode de 1550: Facond neveu d'Atlas, Mercure (tome II, p. 80), et le pocme de la Lyre (1569), où l'invention de Mercure est racontée.

2. Cf. 0%iJe, l'asi. VI, 696 et suiv. : invention de la « longue flûte ». }. Id. Mit. I, 61^9 et suiv. : métamorphose de Syrinx en roseau.

4. C.-à-d. : Je me rappelais mon art pour l'apprendre à cet enfant.

}? Tous les œuvres de sa mcrc :

Hl comme pour trop aymer

Il avoil fail transformer )6 En cent ligures son père'.

Il me dist tous ses atrais,

Tous ses jeux, & de quclz traiis 39 II blcisse les fantaisies

Et des hommes & des Dieux,

Tous ses tourmens gralieux 4J Et toutes ses jalousies.

Et me les disant, alors

J'obliai tous les acors 4 5 De ma lyre dédaignée,

Pour retenir en leur lieu

L'autre chanson que ce Dieu 48 M'avoit par cœur enseignée.

LES ARMES A }eas Brinon ^

duiconque a le premier des enfers déterré Le fer, estoit, Brinon, lui mcsme bien ferré > :