S-f-Sy On ne s^auroit conter

1. Il s'agit du chien Lelaps, que Procris tenait de Diane elle-niémc et qu'elle offrit à son mari Ccphalc. (^f. Ovide, Met. VU, 7^4 A 795.

2. C.-.i-d.:que ne pas secourir hardiment leurs seigneurs. La virgule après le mot seigneurs, dans toutes les anciennes éditions, a pour but d'éviter un contresens.