y Conduire de Pallas les arts ingénieux

1. La déesse latine Lucina présidait plutôt aux accouchements. Elle était assimilée tantôt à Diane, tantôt à Junon. Cf. le tome II, p. 114.

2. Ce passage depuis le vers 579 est imité de Théocrite, Idylle xviii (Epithalame d'Hélène). Ronsard a repris l'idée dans le Discours au duc de Savoie (ci-après, vers 555 et suiv. ; v. la note du vers 341).

9é CHANT PASTORAL

Les premières amours qui doucement les lient : Ainsi puisses-tu vivre en amoureux repous,

396 Jusqu'à la mort, Claudine, avecque ton espoux '.

Je m'en vois sur le bord des rives plus segrettes Cuillir dans mon panier un monceau de fleurettes Afin de les semer sur ton lit génial ^,

400 Et chanter alentour ce beau chant nuptial 3. D'une si belle fille est heureuse la mère, Son père est bien heureux, & bien heureux son frère Mais plus heureus cent fois & cent encor sera,

404 Qui, en lieu d'une fille, enceinte la fera 4,

Heureux sera celuy qui aura toute pleine [18J

Sa bouche de son ris, & de sa douce haleine, Et de ses doux baisers qui passent en odeur,

408 Des prez les myeux fleuris, la plus gentille fleur. Heureux qui dans ses bras pressera toute nue Cette Nymphe aux beaux yeux du sang des Dieux venue, Qui hardi tatcra ses tetins verdelets,

412 Qui semblent deux boutons encore nouvelets :