De la mer Adriatique

4. Allusion aux vaisseaux des Vénitiens qui se chargeaient à Alexandrie des marchandises précieuses, apportées des Indes orientales sur des bateaux arabes. Alexandrie fut, durant le moyen âge. le point d'aboutissement de la « route des épices » (route maritime, ainsi nommée par opposition à la « route de la soie », qui était terrestre). C'est ce commerce, profitable aux Arabes d'Egypte et aux Vénitiens, que les entreprises portugaises troublèrent, puis empêchèrent, après la conquête des rivages de l'Inde. D'où la coalition des Vénitiens et du sultan d'Egypte contre les Portugais en IS09, coalition qui fut vaincue. En effet en 15 17, l'Egypte était devenue une province Turque, ainsi que la Syrie et la Palestine, qui en dépendaient. Ronsard ne pouvait donc pas dire que la Terre Sainte était aux mains des Sarrazins au milieu du XVI' siècle.

Sans vous tuer ainsi, en Espaigne & en France, 80 O honte ! à l'apetit d'une froide vengence.

Quelle fureur vous tient de vous entretucr,

Et devant vostre temps aux Enfers vous ruer,

A grans coups de cannons, de piques & de lance ? 84 La mort vient assez tost, helas ! sans qu'on l'avance,

Et de cent millions qui vivent en ce temps,

Un à peine vient-il au terme de cent ans '.

Ah malheureuse terre, à grand tort on te nomme 88 Et la douce nourrice, & la mère de l'homme,

Par toy seulle nous vient ce malheureux soucy,

De s'entreguerroyer & se tuer ainsi.

On dit que quelquefoys ^ te sentant trop chargée 92 D'hommes qui te foulloyent, pour estre soulagée

Du fais qui t'accabloit ton échine si fort.

Tu prias Jupiter de te donner confort.

Et lors il envoya la méchante Discorde 96 Exciter les Thebains d'une guerre tresorde,

Villaine, incestueuse, où l'infidelle main

Des deux Frères versa le propre sang germain î.

Apres elle alluma la querelle Tro3'enne, 100 Où la force d'Europe, & la force Asienne

D'un combat de dix ans sans se donner repos,

86. 6y-S4 Un à peine viendra | Sj Un à peine doit vivre ou trente ou quarante ans