C.-à-d. : autrefois, dans un passe lointain

5. Etéocle et Polynice, fils d Œdipe et de Jocaste. Cette lutte fratricide est le sujet d une tragédie d'Eschyle (les Sept contre Thèbes) et d'une épopée de Stace (la Thébaïde).

De toy, terre marastre, ont déchargé le dos. Mille combas après venus par violance

104 Ont si bien esclarcy des peuples l'abondance, Q.ue tu ne sçauroys plus, ô grossier animal ', Te plaindre que le dos te face plus de mal ^.

Ah malheureux humains, ne scauriez vous congnoistre

108 Que la nature, helas, ne nous a point fait naistre Pour quereller ainsi, vous qui naissez tous nus Sans force & desarmez ? les animaux congnus Par les grandes forets, dragons, lions, tigresses,

112 Sont armez ou de griffe, ou d'escailles espaisses, Et sortant hors du ventre au profond d'un rocher, Desja naissent guerriers, & se paissent de chair, Les vaines de leur col noyrcissent de colère,

116 Ja font mine de guerre, & ensuivent leur mère. Mais vous, humains, à qui, d'un seul petit couteau Ou d'une esguille fresle, on perseroit la peau, Les muscles & les nerfs, contre vostre nature

120 Qui ne cherche que paix, allez à l'avanture Au milieu des cannons, obliant vos maisons. Enflez de trop d'orgueil ou'de trop de raisons. Que maudit soit celuy qui déchira la terre ',