‹ Œuvres complètes. É. critique, avec introd. et commentaire (volume 4)Chapitre 157 sur 263 · j o Megere enragée · texte numérisé non relu

j o Megere enragée

1. Les glis, c'est le nom latin des loirs, quadrupèdes à fourrures, qui restent engourdis et somnolents durant tout l'hiver, comme les marmottes.

2. C.-à-d. tout entiers. Au .wi* s. tout adverbe s'accorde avec l'adjectif qui le suit, comme encore m.iintenant dans certains cas : ouvrir les portes toutes grandes (sans raison d'euphonie).

j. Allusion au pharisaïsme des huguenots.

152 ELEGIKS

28 De passion, faillir des deux costés',

Sans plus avoir la raison pour leur guide, Comme un cheval qui gallope sans bride ^ : Je n'eusse veu nosPrestres estonnez,

32 De cœur, de sens, d'esprit abandonnez,

Tous esperdus comme attaints de l'orage. Mourir de peur, sans force ny courage : Je n'eusse veu les Ministres soufflez,

36 D'un nouveau vent allègrement enflez,

Pleins de douceur & de mignoterie.

Pousser le peuple en ardante furie, Plus mitouins aujourd'huy que ne sont

40 Nos mandians fenestrez par le front '.

Je ne dy pas que meint & meint ministre Ne soit sçavant, ne face honneur au titre, Qui pour leur secte ont doctement escrit,

44 Car les premiers ont tousjours bon esprit :

Leurs successeurs seront d'une autre sorte. De qui la voix & l'espaule peu forte S'abaissera devant qu'il soit dix ans, [43 v°]

Page 1