ji-Sy graphie vostre dete(f/ déte

274. 78-Sy P>)ur n'encourir l'aigreur d'un mesdisant Poëte | Le distique latin qui suit fui supprime en jS et éd. suiv.

1. C.-à-d. : De peur que vous l'emportiez sur Calliope. La variante a le même sens : De peur que vous soyez vainqueur.

2. Le Cardinal de Tournon, membre du Conseil privé, mourut au mois d'avril 1562.

5. On dirait aujourd'hui : vous vous acquitterez de votre dette. Vo' ci-dessusla note du vers 53.