Sy saillante d'un rocher

8-9. jS-Sy Est plus douce au passant pour sa soif estancher, Q.uand sans art elle coule en sa rive rustique

I. La Royne, c'est la Reine mère, Catherine de Medicis, qui avait été Régente depuis la mort de son fils aîné François II (déc. 1560) jusqu'à la proclamation de la majorité de son second fils Charles IX (août 1565). Elle avait mis fin à la première guerre religieuse par le traité d'Amboise (mars 1563) et négociait la paix avec Elisabeth d'Angleterre au printemps de 1564, avant d'entreprendre avec son fils Charles le voyage de pacification à travers les provinces de France. — Quant à sa belle-sœur, Marguerite, devenue duchesse de Savoie en 1559 par son niariage avec Philibert-Emmanuel, elle était alors dans son duché, et par suite ne pouvait pas figurer en personne parmi les acteurs de cette Bergerie. Mais Ronsard lui a donné tout de même un rôle important, tenu par un R pasteur » qui lui sert d'interprète;

Que n'est une fonteine en marbre magnifique, Par contrainte sortant d'un grand tuiau doré

12 Au millieu de la court d'un Palais honoré. Plus belle est une Nymphe en sa cotte agrafée, Aux bras à demy nudz, qu'une dame coifée D'artifice soigneux, toute peinte de fart ;

i6 » Car toujours la Nature est meilleure que l'art '. Pource je me promets que le chant solitaire Des sauvages Pasteurs doibt davantage plaire (D'autant qu'il est nayf, sans art & sans façon)

20 Qu'une plus curieuse & superbe chanson De ces maistres enflez d'une Muse hardie, Qui font trembler le Ciel sous une tragédie Où d'un vers enaigri d'une colère voix

24 Jappent après l'honneur des peuples & des Roys. Escoutez donq' icy les musettes sacrées De ces Pasteurs venus de loingtaines contrées, Qui font diversement tout ainsi qu'il leur plaist

28 Par diverses chansons sonner cette forest -. Ce ne sont pas bergers d'une maison champestre Qui mènent pour salaire aux champs les brebis paistre,

II. <S4-(y7 Jallissant par effort {Sy contraincte)eii un tuyau doré