I. On lit en 87 trois notes marginales

« Kisse estoit le nom de la cavalle de Phovere. Kisse en grec signifie une pie.

« Les morrions des anciens avoient un clou ou deux, ou trois d'or ou d'argent ou d'autre metail, sus le hault de la creste, lesquels estoient creux et cavez par dedans, où ils plantoient leurs panaches et panonceaux, faits le plus souvent du poil de la queue d'un cheval, et quelquefois de la queue toute entière. Tels pannaches ou plustost crinières s'appelloient iTnzo-'jpioxç tant pour l'ornement de l'armet, que pour donner fraieur aux ennemis. Le clou s'appelloit avec tout le hauit du morrion saAo:. Le morrion qui en avoit trois, s'appelloit ■rpi:sà).£ix.

« Les Harpies et les Furies sont une mesme chose, qu'Apollonius Rhodien dict estre les mastins de J^ippiter. »

Ovide mentionne la Nvmphe Orphne dans les Métamorphoses, V. 539.