‹ Œuvres complètes. É. critique, avec introd. et commentaire (volume 5)Chapitre 289 sur 425 · Past (var.) = nourriture · texte numérisé non relu

Past (var.) = nourriture

Se tourmentant de travail et d'ennuy [^55]

1324 Quand le bonheur favorisoit autruy.

Devant sa porte estoit Melancholie Froide déesse, et la chaude Folie, Le Desespoir, la Rage, et le Trespas :

1328 Elle prenoit à terre ses repas

De gros serpens tous hérissez d'escâilles, Nourrissement de ses noires entrailles : D'un mauvais œil Cybele regarda',

1332 Lors la Déesse ainsi luy commanda.

Vieille, debout : marche en Crète, et te haste : Pren tes serpents, et de Clymene gaste Par ta poison les veines et le cœur :

1356 Dans l'estomac jette luy la rancœur,

Le desespoir, la fureur, et la rage, Mesle son sang et trouble son courage.

Tu le peux faire, et je veux qu'il soit fait.

1J40 A tant s'envole et laisse l'antre infait ^.

Quand Jalousie eut la paroUe ouye De la Déesse, elle en fut resjouye :

Puis en frizant de serpents ses cheveux,

1544 Et s'apuyant d'un baston espineux

1329 On lit De serpens {corrigé aux Errata)

1317-30. Ti-S'] réduisent ces quatorze versa deux : ^j" Boufie, enflé', vieille Megere blême Qui pour son past se mangoit elle mesme | j^^ Hideux, boufi, plein de laideur extrême, Qjui pour son past se mangeoit elle mesme | ■jS Sa dent est rousse & son visage blesme. Qui pour son past se mangeoit elle mesme | 84-Sj Sa dent rouillée & son visage blesme Montroient assez qu'elle mangeoit soy-mesme

1331. 7<? D'un oeil despit

1351-32. 84-8-/ Rongeant son cœur de haine & de soucy, D'elle s'approche, & Iny a dit ainsi (Ces deux vers correspondent aux vtrs 1^2} et 1^)2 du texte princcps et servent de raccord).

i . Comprendre : elle regarda Cybele d'un mauvais œil.- 2. Graphie phonétique pour infect; cf. la prononciation actuelle de respect et aspect.

Page 1