DES QUATRE PREMIERS LIVRES DE LA FRANCIADE

par Am. Jamyn '.

Argument premier.

En ce laborieux ouvrage de la Fraticiade l'Auteur s'est proposé la façon d'escrire des Anciens, & sur tous du divin Homère : combien qu'en ce premier livre il ait principalement imité Homère et Virgile, si est-ce que l'embarquement de Francus est à l'imitation d'Apolloine Rhodien. Il ressemble à l'abeille, laquelle tire son proffit de toutes fleurs pour en faire son miel : aussi sans jurer en l'imitation d'un des Anciens plus que des autres, il considère ce qui est en eux de meilleur, dequoy il enrichist (comrne toujours il a esté heureux) nostre langue françoise. Or pour venir à ce premier livre, qui est comme le fondement & project du reste du bastiment, l'argument est tel :

Apres que Francus fut retourné du long voyage où son oncle Helenin l'avoit envoyé en diverses nations pour en aprendre les meurs et façons, & par telle cognoissance se rendre sage, ruzé et pratiq capitaine, ce qu'Helenin avoit fait, ne voulant qu'il fust reconnu pour enfant d'Hector entre les Grecs, lesquels pensoieut pour certain que Pyrrhe fils d'Achile l'eust fait mourir, le precepitant du feste d'une tour : Jupiter, qui l'avoit sauvé du sac de Troye, & en lieu du corps vray avoit baillé une feinte de luy à ses ennemis, se resouvenant du destin pour lequel il l'avoit garenty de si cruelle mort, & se repentant de la destruction de Troye, envoyé Mercure messager des Dieux vers Helenin, oncle paternel dudit Francus, afin qu'il l'advertisse quelles sont les destinées de Francion son neveu, lequel depuis un an laissoit rouiller sa jeunesse d'oisiveté, sans soucy de relever sus l'honneur de ses ayeulx. Helenin après avoir ouy le comman-