graphie CGni\in\o\X

4^2-33. 7J de larmes tous moiteux Les rehaussoit & baissoit tout ensemble

432-35. 78-87 de larmes tous moiteux, Les rehaussoit collez dessus sa face {84-87 levant un peu sa face) {87 la face) Et rabaissoit soudain contre la place, Puis d'un souris & d'un parlant sourcy

I. Depuis le v. 411, paraphrase d'Apollonios, loc. cit., 1005-1011 et 1016-1023 . •

Mais à la fin en telle peine extresme

Honte la fit consulter en soymesme.

Un mal au mien ne se trouve pareil, 440 En mon malheur j'ay perdu le conseil :

Un nouveau feu par force me consomme,

» Rien n'est si fort que la douleur qu'on nomme

» Le mal d'aymer : je me travaille en vain, 444 Et si ■ ne puis l'arracher de mon sein.

D'un puissant trait ma raison est forcée :

Oste du cœur la flame commencée

Si tu le peux, et constante defens 448 Que les braziers ne s'alument plus grans!

Je guarirois si je le pouvois faire !

Un Dieu plus fort me repousse au contraire !

Du Ciel me vient ce desastre fatal, 452 » Je voy le bien et je choisis le mal !

Le traistre amour me conseille une chose,

Et la raison une autre me propose :

Je ne scaurois me résoudre : et ne puis 456 Me commander, tant douteuse je suis^!

Pour mon marv un bany dois-je suivre?

Et par les vens, par les tempestes vivre ?

Comme un plongeon porté du flot amer [178]