Ou une ancienne tradition
évidemment ce n'est qu'une fiction de toute Vlîiadc, & non vérité : comme de Hector, Priam, Polydamas, Anthenor, Deiphœbus, Cassandre, Helenus, & presque tous les autres forgez au plaisir d'Homère '.
Or, imitant ces deux lumières de Poésie, fondé & appuyé sur nos vieilles Annales, j'ay basti ma Franciade, sans me soucier si cela est vray ou non, ou si nos Roys sont Troyens ou Germains, Scythes ou Arabes : si Francus est venu en France ou non : car il y pouvoit venir, me servant du possible, & non de la vérité'. C'est le faict d'un Historiographe d'esplucher toutes ces considérations, & non aux Poètes, qui ne cherchent que le possible : puis d'une petite scintille font naistre un grand brazier, & d'une petite cassine font un magnifique Palais, qu'ils enrichissent, dorent & embellissent par le dehors de marbre. Jaspe & Porphire, de guillochis, ovalles, frontispices & piedsdestals, frises & chapiteaux, &: par dedans de Tableaux, tapisseries eslevees & bossees d'or& d'argent, & le dedans des tableaux cizelez & burinez, raboteux & difficile à tenir es mains, à cause de la rude engraveure des personnages qui semblent vivre dedans. Apres ils adjoustent vergers & jardins, compartimens & larges allées, selon que les Poètes ont un bon esprit naturel & bien versé en toutes sciences & dignes de leur mestier : car la plus spart ne fait rien qui vaille, semblables à ces apprentifs qui ne çavent que brayer les couleurs, & non pas peindre. Souvienne toy Lecteur, de ne laisser passer soubs silence l'histoire ny la fable appartenant à la matière, & la nature, force, & proprietez des arbres, fleurs, plantes & racines, principalement si elles sont' anoblies de quelques vertus non vulgaires, & si elles servent à la médecine, aux incantations & magies, & en dire un mot en| passant par quelque Epithete, ou pour le moins par un demi-j vers. Nicandre J autheur Grec t'en monstrera le chemin : &|