Cf. i'clcgic à Lhuillier, t. X, p

versificateur, composeur d'Epigrammes, Sonnets, Satyres, Elégies, & autres tels menus fatras, où l'artifice ne se peutestendre : la simple narration enrichie d'un beau langage, est la seule perfection de telles compositions '.

Veux-tu sçavoir, Lecteur, quand les vers sont bons & dignes de la réputation d'un excellent ouvrier, suy le conseil d'Horace ' : il fault que tu les démembres & desassenîbles de leur nombre, mesure & pieds, & que tu les transportes, faisant les derniers mots les premiers, & ceux du milieu les derniers. Si tu trouves après tel desassemblement de la ruine du bastiment, de belles & excellentes paroles, & phrases non vulgaires, qui te contraignent d'enlever ton esprit oultre le parler commun, pense que tels vers sont bons et dignes d'un excellent Poëte. Exemple des mauvais vers.

Madame en bonne foy je vous donne mon cœur, N'nseï point envers moy s^tl vons plaist de rigueur.

Efface cœur, & rigueur, tu n'y trouveras un seul mot qui ne soit vulgaire ou trivial : Où 5 si tu lis ceux cy,'

Son harnois il endosse, & furieux aux armes Profendit par le fer un scadron de gensdarmes,

tu trouveras au desmembrement & deliaison de ces deux carmes, qui te servent d'exemple pour les autres, toutes belles & magnifiques paroles, Harnois, endosse, furieux, armes, profendit, fer, scadron, gensdarmes. Cela se doit faire tant que l'humain artifice le pourra : car bien souvent la matière ny le sens ne désirent pas telle hausseure de voix, & principalement les narrations & pourparlers des Capitaines, conseils & délibérations es grandes affaires, lesquelles ne demandent que parole nue & simple, & l' exposition du faict : car tantost il doit estre orné, 8c tantost non : car c'est un extrême vice à un Orfèvre de plomber de l'or. Il fault imiter les bons mesnagers, qui tapissent bien leurs sales,