Horace, Art poétique^ v. 86-8 et

2. Virer = retourner. Fcru, participe passé du verbe /eV/r; dans sa traduction des Métamorphoses (éd. Jannet, III, 161), Marot écrit : « la terre non férue... du soc de la charrue. »

24 Qui maintenant revesche arreste leur charrue, Luttant contre h soc d'herbes environné. Mais quoy : prenons en gré ce qui nous est donné. Achevons nostre tasche, & croyons d'asseurance

28 Que ces deux estrangers pourront loger en France, Si la Parque me rit, reschaufant la froideur Des hommes bien adroits à suyvre mon ardeur, Sans craindre des causeurs les langues venimeuses,

^ 2 Pourveu que nous rendions nos provinces fameuses,

Non d'armes, mais d'escrits : car nous ne sommes pas

De nature incline^ à suyvre les combas,

Mais le bal des neuf Sœurs, dont la verve nous baille

S6 Plus d'ardeur qu'aux soldars de vaincre à la bataille. Ils ne sont ulcère:^ sinon par le dehors Aux jambes & aux bras, & sur la peau du corps : Nous au fond de l'esprit & au profond de l'âme,

40 Tant l'eguillon d'honneur vivement nous entame, La Muse en telle part de son traict va poignant : Et encor que le coup n'apparaisse saignant, Si est-ce qu'il nous blesse, et nous rend fantastiques,

44 Chagrins, capricieux, hagards, melancholiques i, Vaisseaux dont Dieu se sert, soit pour profetiier, Ou soit pour enseigner, soit pour authori:^er, Vestus d'habits grossiers par paroles rurales,

A^ Les arrests de Nature, & les choses fatales.

Tels du vieil Apollon les Ministres estaient, Ou fust sur le trépied, ou fust lors qu'ils chantaient : Et tels ceux d'aujourd'huy : car l'antique Cybeîle

)2 (J^a Nature fentens) n'a tary sa mammelle Pour maigre n'allaiter les siècles avenir, Ny ne fera jamais : ce seroit devenir Une mère brehaigne en lieu d'estre féconde.

56 Tout tel qu'au paravant sera tousjaurs le Mande.

I . Ronsard applique souvent ces adjectifs aux poètes et à lui-même ; cf. t. X, 300-1 ; XII, 49 ; XIV, T95 et 197.

Or connue il plaist à Dieu, les siècles et les ans Apportent ' à nos vers richesses à' près ans. Crédit entre les Rois : où souvent par fortune Un prend Je bien acquis à toute une commune. Cela s'est tousjours fait, & tousjours se fera Tant que le Monde entier en ses membres sera. Maint court aux jeux d'Olympe, un seul le prix emporte La chance des mortels roule de telle sorte.