S3'^7 Dessous ces (jyjS ses) roiaumcs humides

1. Rapprocher cette onomatopée du mot floflotter, également inventé par Ronsard (v. la présente édition, lome I, p. 19, vers 54)

2. Souvenir d'Homère, Od., I, 122 et passim : Ir.ici. r.Xi^ovna..

5. Souvenir d'Homère, //., I, 34 et passim : 7:oX'j3Àoi'a6oto OaXâaar];.

95 Comme un oyseau qui se plonge

Ou comme l'arc de là hault, Lequel voulté parmy l'air, Grand, se laissant devaller Tout d'un coup en la Mer glisse '

100 Quand Junon haste ses paz ^,

L'envoyant porter là bas Un messao:e à sa Nourrice 3.

Strophe 4

Elles adonc voyant la trace De leur Mère, qui ja sondoit

105 Le creux du plus humide espace

Qu'à coups de braz elle fendoit :

A chef tourné sont dévalées Penchant bas la teste & les yeulx Dans le sein des Pleines salées :

iio L'eau qui jallit jusques aux cieulx 4

Grondant sus elles se regorge,

95-96. ^j-8j Comme un Cyne {et cygne) qui se plonge Quand il voit l'Aigle plus haut (jS-Sy d'enhaut)

97. /^ Ou comme l'arc de nos cieus | 60-81 Ou ainsi que l'Arc des cieus