LIVRE V, ODE VIII I

Comme elle du sein de la terre Poussa son Arbre pallissant, Et luy son Cheval hanissant Futur augure de la guerre'.

Antistrophe

Puis d'une voix plus violente Chantèrent l'Enclume de fer, Qui par neuf et neuf jours roulante, Mesura le Ciel, & l'Enfer 2, Q.u'un rampart d'airain environne En rond s'allongeant à l'entour, Avecque la nuict qui couronne Sa grand longueur d'un triple tour.

Là, tout debout devant la porte Le filz de Japet, fermement Courbé dessoubz le firmament Dresse son poix d'une main forte?, [p. 178]