SJ-Ji La vertu pour humble (67 l'humble) compaigne

3-6. fj Se fraie un traq voluptueus,... D'un front cautement vertueus I 60-j^ Dresse tousjours le front trop hault,... De la raison qui lui défaut

t-6. jS-Sy Toute royauté qui desdaigne D'avoir la vertu pour compaigne, Et la loger en sa maison, Tousjours de l'heur outrecuidée Court vague sans estre guidée Du frein qui pend à la raison | 6y-8y guillemets à ces six vers.

I. Cette longue ode pindarique célèbre la paix qui fut signée entre le roi de France Henri II et le roi d'Angleterre Edouard VI. le 24 mars 1 5 50 (n. st.). La principale clause de cette paix était le rachat de Boulogne, obtenu par le connétable Anne de Montmorency pour 400.000 écus d'or (cf. Fréd. Léonard, Recueil des traités de paix, t. II, p. 472; Dumont, Corps diplomatique, t. IV, 3' partie, p. 1). Les négociations remontaient à la fin de 1549 (v. la présente édition des Œuvres de Ronsard, t. I, p. 34, note).

O Roi par destin ordonné

Pour commander seul à la France, '^

Certénement Dieu t'a donné

Ce double honneur des ton enfance.

Lequel (après la longue horreur

De Mars vomissant sa fureur,

Et l'âpre venin de sa rage

Sur ton pais noirci d'orage)

Par l'effort d'un bras souverain,

A fait ravaller la tempeste,

Et ardre alentour de ta teste

Un air plus tranquille & serain'.

Antistrophe

Tousjours le sage se travaille Doubler les dons que Dieu lui baille, Et les vertus qu'il a des Cieus :

Ta majesté de même sorte S'étudie affin qu'elle porte Les siennes au haut de leur mieus.

9. f j Dieu à toi seul, Dieu a donné | 60 Le Dieu tout puissant t'a donné | éy-"/} Dieu tout puissant, Dieu t'a donné | j8-8j Dieu de sa grâce t'a donné