son lut I 6y-8j le Luth {et luth

51. j2-i?7 Opposé vers elles joue (; j, yS-Sy vers elles, jolie)

1. Pour ce tableau voluptueux, cf. Catulle, Epithal. de Filée., 12-18.

2. « Des preux Argonautes ». — Parmi ces héros, ou demi-dieux, qui s'étaient embarqués avec Jason, figuraient Orphée, Hercule, Castor et Poilus, Télamon, Pélce, Cal.aïs et Zéthès.

5. Cette légende d'Orphée sauvant ses compagnons des séductions des Sirènes est empruntée à Apollonius {Argon. IV, 891-912).

Affin que le contreson De sa repoussante lyre Perdist au vent leur chanson Premier qu'entrer au Navire, Et qu'il tirast du danger Ce jeune peuple estranger, Qui devoit par la Lybie Porter sa mère affoiblie'.

Mais si le Harpeur fameux Ouyoit le lue des Serenes ,^ Qui sonne aux bordz écumeux 'j Sur les Angloises arènes ^ :