LIVRE II

La justice, dit-il , convoque et termine les assemblées, c'est-à-dire u'eile autorise tout ce qui s'y passe, cà cause qu'un corps a toujours plus d'égard à la justice que des particuliers. Enfin il leur dit qu'il aniieroit mieux que ce fût eux qui mangeassent tout chez lui, et que peut-être ils lui rendroient tout un jour; mais que c'éloientdes jeunes gens et des étrangers dont on r>e pourroil jamais avoir raison.

Aâv.p'j' àvaTtsr.cra;* o'y.TOç o' ë).£ ),aov écn:avTa.

C'étoit une marque d'affliction ou de colère de jeter son sceptre à terre, après avoir parlé, au lieu de le rendre aux hérauts. Ainsi, au premier livre de l'Iliade y après qu'Achille a parlé contre Agamemnon , il jette encore sou sceptre par terre.

rioTi os ffXÎJTrrpov Pa).£ yxiri XpuCTSioi; "TiXoiffi 7:euap(/,£vov, ?C£to ô' aOrô;.