‹ Œuvres complètes. Nouv. éd., accompagnée de notes tirées de tous les commentateurs, avec des remarques nouvelles par Félix Lemaistre précédés de la vie de Molière par VoltaireChapitre 187 sur 489 · ACTE I, SCÈNE YI. ICj · texte numérisé non relu

ACTE I, SCÈNE YI. ICj

VALÈRE, bas, à Lucas.

Le voilà lui-même.

LUCAS, bas, à Valère.

Je pense que vous dites vrai, et que j'avons bouté le nez dessus.

VALÈr.E.

Voyons de près.

SGANARELLE, embrassant sa bouteille.

Ah! petite friponne! que je t'aime, mon petit bouchon! (Il chante. Apercevant Valère et Lucas qui l'examinent, il baisse la voix.)

Mais mon sort... leroit... bien des jaloux, Si...

voyant qu'on l'examine de plus près.

Que diable! à qui en vei-ilent ces gens-là?

VALÈRE, à Lucas.

C'est lui assurément.

LUCAS, à Valère.

Le v'ià tout craché comme on nous Ta défiguré.

SGANARELLE, à part.

Ici il pose sa bouteille à terre; et, Valère se baissant pour le saluer, comme il croit que c'est à dessein de la prendre, il la met de l'autre côté ; Lucas faisant la même chose, il la reprend et la tient contre son estomac, avec divers gestes qui font un jeu de théâtre.

Ils consultent en me regardant. Quel dessein auroient-ils?

VALÈRE

Monsieur, n'est-ce pas vous qui vous appelez Sganarelle?

SGANARELLE

Eh! quoi?

VALÈRE

Je vous demande si ce n'est pas vous qui se nomme Sganarelle.

SGANARELLE, se tournant vers Valère, puis vers Lucas. Oui et non, selon ce que vous lui voulez.

vaiIre.

Nous ne voulons que lui faire toutes les civilités que nous pourrons

En ce cas, c'est moi qui se nomme Sganarelle.

VALÈUE.

Monsieur, nous sommes ravis de vous voir. On nous a adressés a vous pour ce que nous cherchons; et nous venons implorer votre aide, dont nous avons besoin.

SGANARELLE

Si c'est quelque chose, messieurs, qui dépende de mon petit négoce, je suis tout prêt à vous rendre service.

VALÈRE

Monsieur, c'est trop de grâce que vous nous faites. Mais, monsieur, cou\Tez-vous, s'il vous plaît; le soleil pourroit vous incommoder.

LUCAS

Monsieu, boutez dessus.

SGANARELLE, à part.

Voici des gens bien pleins de cérémonie. (l\ se couvre.)

VALÈRE

Monsieur, il ne faut pas trouver étrange que nous venions à vous, les habiles gens sont toujours recherchés, et nous sommes instruits de votre capacité.

SGANARELLE

D est vrai, messieurs, que je suis le premier homme du monde pour faire des fagots.

Ah! monsieur!

SGANARELLE

Je n'y épargne aucune chose, et les fais d'une façon qu'il n'y a rien à dire.

VALÈRE

Monsieur, ce n'est pas cela dont il est question.

SGANARELLE

Mais aussi je les vends cent dix sous le cent.

VALÈRE

Ne parlons point de cela, s'il vous plaît.

SGANARELLE

Je vous promets que je ne saurois les donner à moins.

VALÈRE

Monsieur, nous savons les choses.

SGANARELLE

Si VOUS savez les choses, vous savez que je les vends cela.

VALÈRE

Monsieur, c'est se moquer cpie...

SGANARELLE

Je ne me moque point, je n'en puis rien rabattre.

VALÈRE

Parlons d'autre façon, de grâce.

Vous en pourrez trouver autre part à moins; il y a fagols et fagots : mais pour ceux que je fais...

VALÈRE

Eh! monsieur, laissons là ce discours.

SGANARELLE

Je vous jure que vous ne les auriez pas, s'il s'en falloit un double.

VALÈRE

Eli! fi!

Page 1