OU LES MŒURS DE CE SIÈCLE

étoit de me reposer. Je pris alors quelque chose de ces deux avis si opposés, et je gardai un tempérament qui les rapprochoit : je ne feignis1 point d'ajouter3 quelques nouvelles remarques à celles qui avoient déjà grossi du double la première édition de mon ouvrage; mais afin que le public ne fût point obligé de parcourir ce qui étoit. ancien pour passer à ce qu'il y avoit de nouveau, et qu'il trouvât sous ses yeux ce qu'il avoit seulement envie de lire, je pris soin b de lui désigner cette seconde augmentation par une marque 2 particulière0 ; je crus aussi d qu'il ne seroit pas inutile de lui distinguer la première augmentation par une autre plus simple3, qui servît à lui montrer le progrès de mes Caractères, et à aider son choix dans la lecture qu'il en voudroit faire; et comme il pouvoit craindre que ce progrès n'allât à l'infini, j'ajoutais1' à toutes ces exactitudes une promesse sincère de ne plus rien hasarder en ce genre1". Que si quelqu'un m'accuse d'avoir manqué à ma parole, en insérant dans les trois éditions qui ont suivi

a « Je prends quelque chose de ces deux avis si opposés, et je garde un tempérament qui les rapproche : je ne feins point d'ajouter ici... » (Éd. 5e.)

b « Mais afin que le public ne soit point obligé de parcourir ce qui est ancien pour passer à ce qu'il y a de nouveau, et qu'il trouve sous ses yeux ce qu'il a seulement envie de lire, j'ai pris soin... » (Édit. 5e.)

c « Par une marque particulière et telle qu'elle se voit par apostille... » (Édit. 5e.)

''« J'ai cru aussi... » (Édit. 5e.)

r « lit comme il pourrait craindre que ce progrès n'allât à l'infini, j'ajoute... » (Édit. 5e.)

f La phrase qui suit ne paraît qu'à partir de la Ge édition.