Catherine de Medicis

a Odes.

Loin me guide par les champs Où jadis sur le rivage Apollon Florence aima ('), Lorsque jeune elle s'arma Pour combattre un loup sauvage.

L'art de filer ny l'ouvrage Ne plurent à la pucelle, Ny le lit mignard ; mais elle , Devant le jour s'éveillant, Cherchoit des loups le repaire , Pour les bœufs d'Arne son père Sans repos se travaillant.

Epode.

Ce Dieu, qui du ciel la vit Si valeureuse et si belle , Pour sa femme la ravit, Et surnomma du nom d'elle La ville qui te fit naistre , Laquelle se vante d'estre Mère de nostre Junon , Et qui par les gens étranges Pour ses plus grandes louanges Ne célèbre que ton nom.

Strophe II.

Là les faits de tes ayeux Vont flamboyant comme aux cieux

I. Comme dans Pausanias Apollon aima Bolina vierge, du nom de laquelle est nommée une ville d'Achaïe. A la mode des anciens , le poète desguise les choses véritables de fictions et de fables, et il feint une nymphe donnant son nom à la ville de Florence, fille d'Arne, aimée et ravie par Apollon ; ce qui, en effect , vouloit dire que ceste ville est pleine de courage et de doctrine, comme de vérité plusieurs admirables esprits en sont sortis et plusieurs grands capitaines. (R.)

Premier LIVRE. 45

Flamboyé l'aurore claire ;

Là l'honneur de ton Julien (')

Dans le ciel italien

Comme une planette esclaire.

Par luy le gros populaire

Pratiqua Texperience

De la meilleure science,

Et là reluisent aussi

Tes deux grands papes (2), qui ores

Du ciel , où ils sont encores ,

Te favorisent icy.

Antistrophe.

On ne compte les moissons De Testé, ni les glaçons Qui , l'hiver, tiennent la trace Des eaux roides à glisser :

Ainsi je ne puis penser Les louanges de ta race.

Le Ciel t'a peint en la face Je ne sçay quoy qui nous monstre , Dés la première rencontre , Que tu passes par grand-heur Les princesses de nostre âge, Soit en force de courage.

Soit en royale grandeur.

Epodc.

Le comble de ton sçavoir Et de tes vertus ensemble Dit qu'on ne peut icy voir Rien que toy qui te resemble.

Quelle dame a la pratique

j. Il faut voir icy l'histoire de Florence. (R.) 2. Clément VII et Léon X.

46 Odes.

De tant de mathématique (•)?

Quelle princesse entend mieux Du grand monde la peinture (2), Les chemins de la nature (5) Et la musique des cieux (4) ?

Strophe m.

Ton nom , que mon vers dira, Tout le monde remplira De ta louange notoire :

Un tas qui chantent de toy Ne sçavent si bien que moy Comme il faut sonner ta gloire.

Jupiter, ayant mémoire D'une vieille destinée Autrefois déterminée Par l'oracle de Themis (0, A commandé que Florence Dessous les loix de la France Se courbe le chef soumis.

Antistrophe.

Mais il veut que ton enfant En ait honneur triomphant.

D'autant qu'il est tout ensemble Italien et François, Qui de front, d'yeux et de vois, A père et mère resemble.

1 . Il comprend toutes les espèces de la science, la géométrie, l'astronomie et les autres, qui s'appellent toutes mathématiques. (R.)