Var. Edit. de 1667, 166S et de ■]6S

Qu'ils ne manquoiont à tomber sur leurs routes

Cette variante, qui n'est qu'une faute d'impression, a obscurci le sens de cette phrase, pourtant très-clair : elle signifie que les beaux pères, allant et venant, calculaient si bien, s'arrangeaient si bien, que le couvent se rencontrait toujours sur leur route.

Sans croix ne pile*, et n'ayant rien en somme

Qu'un vieil habit. Certain jeune garçon

De Lamporech-, si j'ai bonne mémoire,

Dit au vieillard un beau jour' après boire,

Et raisonnant* sur le fait des nonnains,

Qu'il passeroit bien volontiers sa vie

Près de ces sœurs, et qu'il avoit envie

De leur offrir^ son travail et ses mains,

Sans demander récompense ni gages.

Le compagnon ne visoit à l'argent :

Trop bien croyoit, ces sœurs ^ étant peu sages,