Tournure brusque et violente qui est ici bien à sa place

2. Mi'^taphraste emploie toujours des expressions qui n'appartiennent pas à la langue ordinairo.

ACTK II. SCKNE \]\. 203

ALBERT

Ainsi soit-il !

MÉTAPIIRASTE.

Parlez quand vous voudrez.

^m^ ALBERT,

J'y vais.

MÉTAPIIRASTE.

Et n'appréhendez plus l'interruption nôtre. ^

ALBERT

C'est assez dit.

MÉTAPHRASTE

Je suis exact plus qu'aucun autre.

ALBERT

Je le crois.

MÉTAPHRASTE

J'ai promis que je ne dirai rien.

ALBERT

Suffît.

MÉTAPHRASTE

Dès à présent je suis muet.

ALBERT

Fort bien.

MÉTAPHRASTE

Parlez ; courage ; au moins je vous donne audience. Vous ne vous plaindrez pas de mon peu de silence : Je ne desserre pas la bouche seulement.

ALBERT, à part.

Le traître !

MÉTAPHRASTE

Mais, de grâce, achevez vitement :

I. Ce pronom placi' après le nom est encore du style de ce pédant.

ii!)4 LE DEPIT AMOCREUX

DqNÙs kmgtemps j'écoute: ït est" bien raLsounable Que je parie à moo tour.

ILBEKT.

Donc, bourreau détestable...

MtTAPeKA:STE.

Hê! bon Dieu! Taulez-%'ous que j'écoute à jamais? Partageons le parier au iimmiis. ou je m'^en vais.

ALBEKT.

Ma patieDce est iMen...

NETAPHRASTE.

Qnm! Youlei-vous poursuivre?

*> n'est pas encore fait? Per Joretn' " je suis irre! =

ALBEKT.

Je nai pas dît...

METAPHBASTE.

£oc«M'? Boa Keu! que de discous! Rien n*est-il saflSsant d'en arrêter le cours?*

ALBEKT.

renrage-

MElAPeRA>TE.

Derechef! 0 rétrange t<wture!

Hé! laïssez-mm pari^ un peu, je tous conjure. Un sot qui ne dit mot ne se distingue pas D'an savant qui se taît.

ALBEKT.

Parbleu ! ta te tairas.

i. On Asiôtl : ■omfiwanrtt de; aÔBlâ :

, T 21? 1 '1' '.•> r"n^r:l:r i^oaii &nl (&I])£ Jit /fi*t3litiy^>a^

«lT/