OBSERVATION SUR CETTE PREMIERE PARTIE

Il Ht tUé de voir que cette première partie des controverfei de sainct François de Sales fut composée dans la ville de Tbonon en Savoie, et commencée environ le temps des advens de raanée 1503 ; car en ce temps-là il preschoit aux catholiques de la province du Chablals : le sainct homme n'estolt alors là que simple presire, occupé dans sa mission apostolique, qui fui si bénite de Dieu, qu'il y convertit enfin soixante-dix ou douxe mille âmes. Le manuscrit fut (ait fort à la baste, communiqué de main en main en forme de lettres volantes; le style n'en est point du tout étudié, et le lecteur

doit prendre garda que cette prodoetion est le premier de tous les ouvrages qu'il a formes en corps de docUine nous avons distingué les niatleres en quinxe discours pour ayder le lecteur, adoucy quelques mots et quelques pl)rase8;mals nous n'avons rien altéré dans *a substance, nj dans l'ordre, nj dans |a suite du récit; et cela est (res-aisé à justifier sur les copies collationnées, dont l'original (qui fut compulsé dans le procex de sa canontsattoa, et envoyé au S. P. Alexandre VII) est oeoiervé dans la biblloibaque du Vatican.

>l m >iiH' tm tmm^mr^^T^n^'^^

lliiHin . Il

SEICONDE PARTIE.