Bl seul divise cette ode en quatrains

8. jo, p2, PR i6oç-i6)o un point interrog. (Bl corr. ML met un point) 19. jo en l'oscur (PR 160^-16^0, Bl, ML corr. — Cf. ci-après III, ix, 10 ; XIV, 22)

qui futsigné entre François I" et Henri VIII, le 7 juin 1546. Cf. Léonard, Recueil des traites de paix, t. II, p. 458, et Dumont, Corps diplomatique, t. IV, 2* partie, p. 305.

1. Cette première strophe est imitée d'Horace, Carm. I, xxxvii, Nunc est lihendum, 1-6. Le 2' vers rappelle un autre passage d'Horace, Carm. II, VIT, 21 : Oblivioso laevia Massico Ciboria expie.

2. Cf. Horace, Carm.l, xxxv, 29: ultimos Orbis Britannos ; et Virgile, Bue. I, 67: Et penitus toto divises orbe Britannos.