sS'^y Et des siècles avares Les fautes tu repares

Éditions. — Quatre premiers livres des Odes (IV, x) 1550; (viii) 1553, (ix) 1555. — Œuvres (Odes, IV, ix), 1560, 1567, 1571, i575 ; (vm) 1578. — Supprimée en 1584. — Réimprimée dans l'éd. lyonnaise de 1592, CEuvres, t. II, p. 416. — Recueil des Pièces retranchées, 1609, 1617, 1623,

Blanchemain (t. II, p. 427); Marty-Laveaux (t. VI, p. 87).

Titre, ôy-j^ sans titre. \ y8 Du jour natal de sa Dame. A loland Chantre.

2-3. SS~7^ O^ ctWt là {ôj-jS la beauté) qui la terre décore, Et que mon œil peu sagement adore

1. Oute = ôte (v. ci-après Bocage, 11, 80; v, 44). Cf. les formes analogues : chouse, approuche, repous, arrouser, compouser, Callioupe, que Ronsard employait « pour faire la rime plus riche et plus sonante » (Abbregé de l'Art poétique, Bl. VII, 329).

2. Sur Cassandre, V. ci-dessus Odes, II, v, n. i. — Ce chant d'anniversaire respire une félicité si pure, qu'il nous semble remonter au début des relations de Ronsard et de Cassandre Salviati ; il est au moins sensiblement antérieur au mariage de celle-ci (nov. 1546).

Il8 ODES

Et se courbant desus sa face, mire

Tout l'honneur de son taint '.

Car les divins flambeaus, lo Grandeur, vertu, les amours, & les grâces

Lui firent don quand ell' vint en ces places De leurs presens plus beaus ^,

Affin que par ses yeus Tout l'imparfait de ma jeunesse folle 1$ Fust corrigé, & qu'elle fust l'idole

Pour m'avoier au mieus3.

Heureus jour retourné, [122 r»]

A tout jamais j'aurai de toi mémoire.

Et d'an, en an, je chanterai la gloire 20 De l'honneur en toi né 4.