S)-84 fût {et fust) abatu
63-64. 6^-84 Seule nous donne la vie Et nous met aux rangs (7^au rang) des Dieux
1. Les vers 45 à 50 viennent d'Horace, Carm. IV, ix, 21-28, mais la suite reprend l'imitation de l'ode horatienne précédente.
2. Horace, op. cit., 23-24: si taciturnitas obstaret meritis invida...
3. Allusion à un épisode de l'Iliade (ch. XXI). L'exemple d'Achille remplace celui d'Eaque donné par Horace, op. cit., 25-27.
4. Horace, op. cit., 28 : Dignum laude virum Musa velat mori.
5. Ibid., 29 : CœloMusa beat (devise de Du Bellay; v. ci-dessus un sonnet liminaire des Odes, t. I, p. 56, et l'éd. de ses Œuvres par Chamard, t. I, pp. 6, 10, 124 ; t. III, pp. 54, 74, 149).
A SA MUSEï
Ode XVIII
Plus dur que fer, j'ai fini mon ouvrage, Que l'an dispost à démener les pas, Ne l'eau rongearde ou des frères la rage^ L'injuriant ne ruront point à bas 3 :
5 Quand ce viendra que mon dernier trespas
M'asouspira d'un somme dur, à l'heure Sous le tumbeau tout Ronsard n'ira pas Restant de lui la part qui est meilleure. Tousjours tousjours, sans que jamais je meure 10 Je volerai tout vif par l'univers 4,
Éditions. — Quatre premiers livres des Odes (IV, xviii) 15 so; (xvi) 1553; (xxii = xxm) 1555. — Œuvres (OdQS, IV, xxiii) 1560; (V, xxxi) 1567 ; (V, XXX) 1571, I57Î ; (V, xxxvi) 1578, 1584 ; (V, xxxii) 1587; 1592-1630.
Blanchemain (t. II, p. 378) ; Marty-Laveaux (t. II, p. 462).