SCÈNE VIII

DUJNOIR.

Pas du tout; je ne l'ai jamais su, et je naime pas les traductions.

CHRYSOSTOME

Que faites- vous donc ?

DUNOIR.

J'ai ici {montrant son front) Corneille, Racine, Crébillon , et l'Enfant gâté de la nature.

CHRYSOSTOME

Qui celui-là?

Eh parbleu ! le papa Voltaire.

CHRYSOSTOME

Vous appelez cela les anciens?

DUNOTR.

Sans doute, mon ami. Il y a mille ans d'eux à nous. On commence à ne plus les entendre, et je les habille à l'ordre du jour.

CHRYSOSTOME, étonné.

L'ordre du jour !

DUNOTR.

Je vous parle peut-être une langue étrangère ?

CHRYSOSTOME

Pas du tout, monsieur , j'ai été portier de collège.

DUNOTR.

Et vous vous croyez homme de lettres?

CHRYSOSTOME

Comme tant d'autres, qui écrivent sans savoir pourquoi.

25o L'ESPRIT FOLLET.