‹ Œuvres complètes, revues sur les éditions originales ... étude sur Diderot et le mouvement philosophique au XVIIIe siècleChapitre 107 sur 116 · La cinquième du troisième livre, (N · texte numérisé non relu

La cinquième du troisième livre, (N

%. « Uülissimusque idam ac brovisimus bonarom malsrumque reram deloctas ‘est, cogitare quid aut volueris sub allo principe, aut noluesis.» Tacrr, Mist, Hb, 1, cap. Au, est difficile de reconnaître la pensée de Tacito dans la traduction do Ditarot. Cest qu'en énéral co philosophe ne traduit pas plus exactement qu'il ne (ééta.(N.)Jei Naïgron ec la Correspondance secrète no sant pas d'accord, Calla-ei dit : Calha disait à Pison ; Naïgoon dit : Pison disait à Galba. C'out Naïgeon qui à tort

DES SOUVERAINS

Ca gg tenue 25 Ag ve 2 périlleux pour % Galbæ vox pro republica honesta, ipsi ancept; légi a se milltem, non emé*. J'ai bien peur que ce discéurs da Galbs ne fôt qu'un omplinent sans conséquence, *

Page 1