SCÈNE V

L'intérieur de la v'ile.

(Quelques Romains chargés de butin.)

PREMIER ROMAIN. — Jc porterai ces dépouilles à Rome. SECOND ROM.AiN. — Et uioi, cclles-ci.

TROISIÈME ROMAIN.— Peste soit dc ce vil métal ! je l'avais pris pour de l'argent.

(On entend toujours dans l'éloignement les cris des combattants. — Marcius et Titus Lartius s'avancent, précédés d'un héraut.)

MARCIUS. — Voyez ces maraudeurs! qui estiment leur temps au prix d'une mauvaise drachme ! coussins, cuillers de plomb, morceaux de fers d'un liard, pourpoints que des bourreaux enterreraient avec ceux qui les ont portés ; voilà ce que ramassent ces lâches esclaves , avant que le combat soit fmi. — Tombons sur eux. — Mais écoutez , quel fracas autour du général ennemi?—Volons à lui ! — C'est là qu'est l'homme que mon cœur hait; c'est Aufidius qui massacre nos Romains.