ACTE I, SCÈNE VI. 39o

Allons , vaillant Titus , prenez un nonibre de soldats suffisant pour garder la ville , tandis que moi, avec ceux qui ont du cœur, je vole au secours de Comiaius.

LARTirs. — Digne seigneur , ton sang coule; tu es trop épuisé par ce premier exercice pour entreprendre un second combat.

MARciDs. — Seigneur, ne me louez point, Touvrage que j'ai fait ne m'a pas encore échauffé. Adieu. Ce sang que je perds me soulage , au lieu de m'affaiblir. C'est dans cet état que je veux paraître devant Aufidius, et le combattre.

LARTirs. — Que la belle déesse de la fortune t'accorde son amour; et que ses charmes puissants détournent l'épée de tes ennemis, vaillant Marcius ; que la prospérité te suive comme un page.

MARCIUS. — Ton ami n'est pas au-dessous de ceux qu'elle a placés au plus haut rang. Adieu !

L.ARTirs. — Intrépide Marcius ! Toi, va sonner ta trompette dans la place publique, et rassemble tous les ofu.ciers de la ville : c'est là que je leur ferai connaître mes intentions. Partez.

(Ils sortent.)