LIVRE I, CHAPITRE VIII

voulut ce qu^il ne souhaitoit pas,quiestoitde sacrifier sa fille, et souhaita ce qu'il ne voulut pas , qui estoit de conserver sa fille. Pilate et Herodes souhaitoient de délivrer , Tun le Sauveur * , Fautre le Précurseur *; mays par ce que ces souhaitz estoient incompatibles , l'un avec le désir de complaire aux Juifs et à César, l'autre à Herodias et à sa fille, ce furent des souhaitz vains et inutiles. Or à mesure que les choses incompatibles avec ce qui est souhaité sont moins aymables , les souhaitz sont plus imparfaitz, puisqu'ilz sont arrestés et comme estouffés par des si foibles contraires. Ainsy le souhait qu'Herodes eut de ne point faire mourir saint Jean fut plus imparfait que celuy que Pilate avoit de délivrer nostre Seigneur; car cettuy-cy craignoit la calomnie, et l'indignation du peuple et de César; et celuy-là, de contrister une seule femme.

Et ces souhaitz qui sont arrestés , non point par l'impossibilité , mays par l'incompatibilité qu'ilz ont avec des plus puissans désirs, s'appellent voirement souhaitz et désirs, mays souhaitz vains, suffoqués et inutiles. Selon les souhaitz des choses impossibles , nous disons : Je souhaite, mays je ne puis; et selon les souhaitz des choses possibles, nous disons : Je souhaite, mays je ne veux pas,