A SA SAINTETÉ CLÉMENT VIII

Saint François recommande à Sa Sainteté le théologien André de Sauzea

pour l'évêché de Belley.

Très-saint Père ,

L'évêché de Belley contigu à celui de Genève est vacant dequis quelque temps. On a proposé au Roi T.-C. Beaucoup de sujets, afin qu'il daignât leur accorder son appui auprès du Saint-Siège en cette occasion. Parmi ces sujets il y a un prêtre français, André de Sauzea, homme qui possède heaucoup de qualités , bon théologien , prédicateur zélé et de mœurs excellentes. Cette église vacante , bien que pauvre, est néanmoins importante, parce qu'elle se trouve voisine de l'hérésie et sur les frontières. Comme d'ailleurs le bien de ce

* L'original en est conservé dans le monastère de la Visitation de Rome. C'est la 87* des lettres inédites de la collection-Biaise.

In Annessi, alli 15 di luglio 1C04.

E vacante un pezzo fa la diocesi Bellicense contigua a questa d» Ginevra, e al Re Cristianissimo niolte persone sono state proposte, dcciô si degnasse farorirli appresso la Santa Sede in questa occasione, frà le quali ri è un sacerdote francese Andréa de Sauzea, uomo di moite qualità, buon teologo, e predicatore zelante, e di costumi lodevoli. E perché quella chiesa vacante, se bene è molto povera, è nientedimeno d'importanza per essere vicina air eresia, e su le fronliere, e chè al bene di questa di Ginevra conduce molto la salute di

diocèse importe beaucoup à celui du diocèse de Genève ; en conséquence, sachant, Très-saint Père que V. B. , qui a une sollicitude très-élevée pour bien pourvoir les églises cathédrales, veut apporter une particulière prévoyance apostolique à la provision du siège de Belley , j'ose , moi , vile et indigne créature que je suis , la supplier de daigner préférer le théologien susnommé, pour l'honneur de Dieu et le bien des âmes.

Je ne désire pas cela pour mon intérêt particulier ; car je ne connois ce personnage que depuis un an, l'ayant entendu prêcher dans ce diocèse de Genève avec beaucoup de talent et d'avantage pour les auditeurs. Que Y. B. reçoive ma supplication avec cette aimable indulgence qui m'a donné la confiance de lui écrire sur cette affaire.

En baisant les pieds de Votre Sainteté, je demande sa sainte bénédiction ,

Son tres-humble et tres-indigne serviteur,

quella, per questo, Padre Beatissimo, sapendo io chè Vostra Beatitudine, la quale ha iiua sollicitudine elatissima in provvedere le chiese cattedrali, vuole usare di spéciale Provvidenza Apostolicaalia provvisione di detta chiesa Oellicense, ardisco vile et iridegna croatura che io sono, di supplicarla chè sia servita di voler assai gralilicare quel teologo sopranominato ad onore del Signor Iddio e bone- Iicio délie anime. Né questo dcsidero per interesse mlo particolare, poichè non hoconosciuto quel personnaggio se non dapoi chè, da un anno in quà, egli ha fatto alquante prediche in quesla diocesi di Ginevra con molto gusto e frutto degli uditori. Riceva Vostra Beatitudine quesla raia supplica con quella sua soavissima clemenza che a me diede confuleuza di scriverle sopra questo negozio. E bacianda i sacri piedi Apostolici chiedo la sua santissima benedizione.

Umilissimo ed indegno servo,

Frakcesco, Vescovo di Ginevra.

./^/^/v^•^y^/\/^/^/^/^7^/^•^/vv^/\y^/^/^/v^vy^/^^

LETTRE