L’ÉTYMOLOGIE DES NOMS PROPRES
Monsieur ,
Je suis presque tenté de croire au développement actuel de quelque mystère, en considérant que la lecture du passage où M. Ballanche dit, dans son ouvrage, que vous avez prouvé que la question de l’origine du langage devait être traitée historiquement, a suivi de quelques jours la découverte que je viens de faire que l’histoire entière du monde, depuis son origine, et depuis la Chine jusqu’à la Russie ou le Pôle, n’a été exactement jusqu’à ce jour qu’une parfaite imitation de la vie d’un homme, selon son cours le plus ordinaire. C’est la connaissance acquise par l’étymologie grecque de l’explication du génie allégorique et symbolique des anciens , qui m’a conduit depuis trois ans à cette singulière découverte. Son principe seul, qu’on ne peut contester, en pousse l’évidence au plus haut degré.
La Chine, hiatus, de yuivut , hiscu , représente l'enfanlmonde, ouvrant la bouche pour respirer et se nourrir.
L’Égypte, activitas resupina , Aïyvnnoç , de «Y£, uiydç, capra, le grand symbole de la vivacité d’esprit, dans le langage allégorique, et de vnrioç, resupinus, représente l'enfant-monde au berceau, soumis comme on sait qu'étaient les Égyptiens.