‹ OEuvres de Descartes, publiées (volume 2)Chapitre 45 sur 47 · CE · texte numérisé non relu

CE

et DE = y/

•4- aax»

— a»aB»

-f-for*

-f. iw6«

— safr *a?

-f. 2a 3 ar

y» — . 2 ay -f. a».

Faisons maintenant NF = c , FE = à , deux quantités qu'il faudra trouver de ce que l'équation que donne le triangle rectangle FDE, dont les côtés sont déterminés, doit être égalée à celle-ci x* — 2ex-\-e% faisant seulement la différence =x , et en même temps e=af, FD=a — c- — x, ou bien

Vx* -f- a* -}- c % - — 2ax -f- 2cx — zac.

Étant donnés les points ca = 5, ba=^n (2), et ar = 5 , imaginons que soit décrite la courbe ae par le fil af fixé au foyer c, de là passant à e et à b , pour revenir ensuite à e et de là s'étendre à l'infini vers h , de manière qu'elle devienne plus lon-

(i) Le terme lax est oublié dans le texte.

(*) Il faut ici an chiffre, et non une lettre.

DE JRENi DESC&RTES. 449

gue à mesure que l'angle ère s'ouvre davantage, on aura toujours

er= 5 + 7J

eb = i + 5j ^ = 5 — 3y da = ay * -f- Sy

de = V— 49/ — 2oy 3 + 4y a + aoy

2ÛY -4— 10

et ensuite si l'on fait /"a = -~ — , le cercle dé-

crit du centre, f avec le rayon fe sera tangent à la courbe , et le produit de fe = ^~ — : par

4oy "f* 35

er = 5 + 7^ , sera au produit de fr = -=i

par ec = S — 3y, comme 3 est à 7. Si donc la

courbe ea contient un corps solide transparent

dans lequel la réfraction se fasse : : 3 : 7 , tous les

rayons venant du point r se dirigeront vers c après

s'être réfractés.

Soit maintenant ac 1 = a , ar = a , ab = b

Skby be = b -f-y , nous aurons et = — - -f- y -f- a ,

zby 2by*

etec=— y + a,fld = ±£. + y ,

iJ5o EXTRAIT DES MANUSCRITS

[\b*y -\* zba* -\- a y

et cfxerifrxcte: :a — 2b:a-ï-2b.

Soit maintenant ar=a, ab = b, ac = c,be=by,

3ay — cy -+- [\by -|- a* -+- ac

et — — ^ — ■ — - — : 5

ay — Scy + kby + ac-l-c*

ce = • "~- ' ■■ — — : ?

4«y* — 4«y* H- & h* -f-3«'y -4"3c*jr — 2flgy-h4«6y — 4cAy «A ==: a» -f-aat-f-c*

4a*6+4a^— 46*c-M6c»-f-a»y+8a^y-hi66*y-f.aacy-f^y— 86cy

a — 5a«-f-3c* — aûc + 4«* — 4bc<+>8ay+i6by— Scy

Étaftt donnés les trois points a , fr , c , on cherche la UgAfe au moyen de laquelle tous les rayons qui , daiii le verre, paroissent venir du point a, se disposent, au sortir de la surface du verre, dont le sommet est en c , comme s'ils venoient du point t>, ou comme s'ils tendoiènt vers b ; ou encore , telle que les rayons qui dans l'air paroissent venir du point à se disposent dans le v«rre comme s'ils venoient du point b.

Supposons que le point b tombe entre a et c, et que le centre f du cercle tangent là la courbe tombe entre a et b\ si Ion Fait ae^=a — y, be = ey -f- b -, il y aura la proportion

f«:fl: :y + * mcy+bc, c'est-à-dire , l'inclinaison du rayon ae dans le verre

à l'inclinaison du rayon be dans l'air comme x k c ; et la même chose auroit lieu lorsque le rayon passe de l'air dans le verre , si Ton faisoit i plus grand que b. Mais cette supposition est erronée, et la ligne ( que nous considérons ) sert seulement pour la réflexion inégale, et non pour la réflexion, le point f tombant entre a et b.

Supposons que le point a tombe entre b et c , ce sera encore la même espèce de courbe , car les points a et b sont réciproques, et toujours le point^ tombera entre a et b , lorsque l'on fera ae = a — y , et be = b + cy. Mais que Ton fasse at = a +y , et be = b — cy , le point f tombera entre b et c. Mais il ne paroît pas que cela puisse se faire , et par conséquent cette ligne ne sert point aux réfractions, mais seulement aux réflexions ; et il faut revenir à l'autre déjà trouvée , qui a trois foyers. Et même le point /peut alors tomber au-delà du point a vers g , dans lequel cas assurément la ligne ainsi décrite fait que les rayon qui dans le verre pa- * roissent venir du point a, paraissent, dans l'air, venir du point B, après la réfraction faite dans la surface dont le sommet est en c; ou au contraire, que les rayons qui, dans l'air, viennent du point b , se réfractent dans la surface concave du verre ayant le sommet en c, de manière qu'ils paroissent venir du point a.

Supposons maintenant ae—a — y , et be=ib — cy,

le point f tombe entre b et c, et alors assurément tous les rayons qui viennent de a prennent des directions divergentes dans le verre , comme s'ils venoienj de fr, ou au contraire les rayons qui dans le verre paroissent venir de b prennent des directions convergentes dans l'air comme s'ils venoient de a.

ac=a, ae^=-a — y

bc.=zb, be = b~{-,cy

de = ay* — y % + 2ay + 2ay

rf€=

■4- ac*

— ^abc*

— 8aé»

— Sabe

— 8tf6*c

Cherchons maintenant le point f 9 centre du cercle tangent à la courbe au point e , et faisons fc = f

sj y' — cy* — zbey — 2ay -+- zaf— 2bf

2a — 2b Ajoutant le carré de fd au carré de ed , nous aurons

fi>

-tab

+ Wc»

— ïafe*

-(- 8a* bc

— Sab*c

y — Sabcf + 8fazf — 8a«/ + &abf

~8abf*

4a» __ Sab -f. 46»

D'où , par le théorème général pour trouver les lignes tangentes , je tire

— ab + 66

— abc*

: — fl«6 ■+• a6</ -f. a6* — b*ef — a*bc -f. a*f -f- a6*c — a6/"

et par conséquent la valeur de la droite cfsstf sera

— aby ■+• 6*y -f- a«c*y — û6c*y -f- a*'b — a*b + a*bc — ab*c '/ — ay — bc*y •+• ac*y -f- by -f- a* — ab 4- abc — b f c

fa=. — a x y -{- 2aby — b*y + a 5 — 2a*b -f- a*b* , à diviser comme ci-dessus.

fb = a Vy — zabcy + b *c*y + a*bc — 2ab*c + 6 3 , à diviser de la même manière ; ou bien , en divisant l'un et l'autre paru* — 2ab-^-b% on a/«= — y-+- fl > et fb = c'y + bc; multipliant fa par fo on a — cy* -j- aey — fcy -J- afr ; et multipliant fb par ae on a — s'y 1 + ac*y — bcy + «6c.

Donc fb X ae :fa x be : : £ : 1 , c'est - à - dire , : r fk : fh.

Supposons maintenant que le point c tombe entre a et b , et le point d entre a et c , il pourra se faire que ae soit = a -f- y , ou qu'il soit = a — y , et que a* soit = a — y; dans ce second cas^la courbe est une de celles que nous cherchons. Mais si l'on fait fl£ = a +y, le point f tombera au-delà du point a , et la courbe , inutile pour notre but , ne pourra servir qu'aux réflexions inégales.

Dans la seconde figure, soit g le sommet de la courbe, de manière que bg soit plus grand que bd ; en supposant ae = a + y , et be ~ b -\-cy >

454 EXTEA.IT des MANUSCRITS v

^y-4-aAgr— y" — 2ay nous aurons dg = ^-^ ; façons,

pour abréger , le carré de cette quantité , = ce*, et nous aurons

j ' c x ay* — by* + zabey — naby #

soit A le centre du cercle tangent à la courbe au

ac*y — by -{- abc — ab

point e 9 kg sera = ; ~.

<ty — y-hbc — a

Maintenant, dans la figure première, je cherche

deux autres foyers de la courbe trouvée, que je

suppose être en £ et en A, et je prends

ge—g + cy — dy,

he = k-t- y +djr 9

gd = g — x,

hd=sh — x\

d'où je tire la valeur de x ou de de , et j'ai

arf y -h y» -f- zedy — c »y» -f, ngdy — 2gcy -f 2fo/y 4- aAy

de = ^r^r 5

qui doit être identique à la valeur précédente de

. «y— y'+wy+zbey ,

de = - (d = c — n, cest-

à-dire, à la différence entre les termes du rapport); j'égale donc les deux diviseurs, c'est -â- dire g = a -|- b -f- h ; ensuite les termes affectés de y* ,

et ensuite les termes affectés de y ; d'où je tire

d = ' si e est plus grand que l'unie , et

ensuite g =

DE RENÉ DESGÂRTES

ac x + %bc* -|- 2ac -J- z bc^a

ou bien

la droite cg, et h =

6c* -f- aas -|- 2k + 2<»+^

ou bien la droite ch , et la droite

À$ = — -I- h <y, et la droite

ac -f- a -+- ata

2fl -H te

et alors gh devient = a -f- b , si a et è sont égaux ; soit #= ^ac = a y ae=^a^jr,bc=b 9 be=:b+cy 9

. *f — y ' + agy -+■ 2bcy •

de = —

sa -tH 20

rfe

— 8a6c +4aéc a

y» — 8a» b \b» | — 8a6* 4a*c* 4- 8a6»c -4-8a a frc

Et soit f dans la droite aeb , entre a et c, le centre du cercle tangent à la courbe au point e ; on a

flÇ*3f-f»^*y — «y-*6y + a* +ab + akq + b*c

d'où il e$t démontré clairement que tous les rayons venant du point b tendent vers a après s'être réfractés dans la courbe ec, ou au contraire, lorsque

(i) Ici manquent les signes.

la courbe est convexe comme lorsqu'elle est concave , pourvu que la réfraction vers a soit à la réfraction vers b comme l'unité est à c.

Faisons maintenant

ae=a-\-y,be-=b+cy)Cd= -+ r J

de

y 3 + it>*c

— iabe*

— bab

y*(i)8a*bc

— Sab»e

— 8a*b + &ab*

Ici nécessairement le point d tombe entre fetc

l . •».* **> — by+abc — ab i 6, et î ai fc = — - ; — >

y — c?y -+• a — bc

ac % — bc*y -4- abc — b*c m

bf=^ i >

y — c'y -\- a — bc

ûy *— by + a* — ab

- , deux quantités qui sont

y — c *y + fl — ^ entre elles comme c'd + ta : y + a.

Maintenant , pour énumérer toutes les espèces de courbes qui changent les réfractions d'un point à un autre, je suppose que a soit toujours plus grand que 6, et c plus grand que d, et je fais E = b + l cy, ou b — ■ cy. Ensuite AE = a -{- cy , et BE = b H- 3 rfy ou 6 — 4 df/. Et encore AE = a -H dy et BE = b -j-'cy ou 6 — 6 cy. Enfin E= b+ 7 dy ou fc — 8 rfy. Ce sont donc huit chefs , pour chacun desquels il faut voir si le sommet de la courbe est en C

(i) Ici manque le signe.

de ren£ descartes. 4^7

ju en B entre A et C , et encore si la concavité de la courbe rçgarde vers A , ou vers le côté opposé. C entre A et B. Pour le premier chef D tombe entre A et C , et l'on a

c*y* — d % y* -*- ibey r+- aady 2a + %b dont le carré soit nommé #*, et Ton aura

x l -t~ac*y % + bd x y* -+• zabcy -j- zabdy

etFC =

a -tac*y + bd l y + abc — abd

c*y — bdy -\-ad-{-bc Pour le second et le troisième chef on ne trouve rien ici, ni "pour le sixième et le huitième non plus, lorsqu'il coïncide avec le premier; mais a et b ont été échangées entre elles.

Pour le cinquième chef la courbe est une spirale, et dabord elle tourne la concavité vers A, et ensuite vers B; elle n'est d'aucune utilité pour les réfractions , mais seulement pour les réflexions irrégulières , et même, elle est fermée.

Enfin , pour le septième chef, la courbe est bien en forme d'ovale; mais parceque le point F ne tombe point entre A et B, elle ne sert point aux réfractions, mais aux réflexions inégales seulement, et l'on a

CD = CyX ~ djà "*" 2UCy ~~ 2bd y

58 EXTRAIT DBS MAHOSCRITS

ED

ady* «+- bc % y % -*» zabcy -+- 2abdy

Page 1