H^ MÊME AU MÊME

Sur le mén&e fojet.

* Le 4 n^M 1733.

j£ commence. aelte lettre, mon cher marquis, que |e i^ Jfrëtends finir qu^à plusieurs reprises^ car je suic/ort foible, relevant à peine d'un' rhume filcheux avec de la fièvre , que les trois quarts de Paris essuient actuellement sans exagération. J'ai du temps pour l'occasion qui se présente , et je ne veux rien forcer^ car je sens^ que je ne le pourrois. .

Je vous envoie plusietirs copies de lettres que j'ai trouvées tshez le fils du Tuteur^\ qui jvous donneront des éclahrcissemens sur plusieurs questions que vous me faites au sujet du libelle ^^^ dont vous me parlez. Se vous ai déjà envoyé copie de celles du cardinal Le Camus ^^, qui sont en nature, et qui prou-

(i) Qn « déjà tu que le^doe de Ckerreoae^ étdit «oinrent' désigné mvâ oe nom par les «mis de Hm Gujon. Le fib^ du Tuteur désigne ici le duo de Chanlnes.

(2) Ce libelle étoit sens doute la Relation de Ytibhé Phelippeaux.

.p) Yoyex tes lettres 1, 2, 67, 80 de cette section > tom. VU, pàg. 3, 4, 143 et 168. . . •

Ss CailRESFOirDâKCE

▼est de fieele kt fiiasseté die oello «pi'ofi lai hnpQte. Eq Toki dHioe autre espèce , pour &ipe*Toir^lft Aijssetë de «elle qu'on attribue au P. LaC6mbe^ ^%ftt une Iftoe que M** Ouyon écrivit â la P. D. <*^ te sotr méitie que M. rarcheyéque de^t4s ]^lla roit à Yaugirard avec le curé de Saînt-r^uhpîcç ^'alors. EUe lui rend un compte simple et uaïf de tout q0 qui se passa dans cette conversation, et l'on y voit une vëritë et une candeur que jamais l'artifice ne saurolt cbnttefaire. Cette lettre prétendue du P. Lacombe, dont on lui laissa copie , et qu'elle envoya en même temps à la P. D. est jointe à cette copie, et la suit; e^ l'a gardë^ comme un original qui prouveroit, en cas de besoin y la fau^eLé de celle qu'oo^ lui produi9iti et que le curé de Ssunt-Sulpice reDipckrta,^milie.itou3 . aures pu voir dans la précédente, , JT •

Je joins h ces deux ^copies d!autres copie9 Sq lettres du p. Lacombe à M?^ Guyon, éprites eu diverti teiiti^ps, que j'ai fçit copier sur les originaux, que m'a ft>iiiroi3 le fils du Tfiteur, pour vous £»ire voir qu'une même main. n'a pu écrire, ai un même esprit penser ce .que lenfermeut ces copies, dans des tfoips si pea 9uér* peçtSj et cette dernière prétendue Jettxe, qu'on lui a. produite dans un tempà oâ l'on mettoit tout, ea oeuvre poui; appuyer, la calompie, si procbe ^e l'^gA^ re.roent d'écrit où tomba le P» Lacombe/s'il n'y étpit déjà tombé 5 car il y a lieu de croire que la longueur de ht persécution , et l>euit-*étre toute ceUe^U'on lu4 *t pour ^n arracher un pareiT témoignage, coti-

(4) des kUrc0 initiales indîc[ueat la duobease de BeaimUiera. La lettre de llP« Guyon à cette dame est la 4o4% déjà cièée, tom. IX , pag. 84.

SUR L'AFFAIRE^q^QèMTISME. 85

--lâf#(j|k#t&st cert^B *q\i*oiï ne sut (Ju^n

^fès*, (Jli'il étoil renferme à Cha-

t fou , et d*une folie pleine de vio-

> pas. taxer ni feu M. l'archevê-

a i n t - Sulpicd «j|]i'alors , d'avoir

)ie la croyant^fausse et sup-

î constances d* temps, ils

d'iinc leuje qu'on leur

au publia qu'ili^avoient

rti eontre^^. jdâ Cam-

.e premiïîre surprise,

une pareil iMettre, ils

.que. prenière émotion qui

qui donnoït Ireu à la calom-

es^rtout ce qu'on peut juger de

^>oux eux dans la scède qut se passa

s à tout cela copie d'une protestation qu'ejle iVleaux contre les violences que lui fit M. de aux étant à Sainte>^Marie , où il voulut tirer d'elle des signatures horribles , comme de n'avoir jamais €ru au Terbe incarné, et d'autres de cette . nature , dont sj^s lettres sont pleines; car, comme elle sentit les. violences^ iaouies- dont iî usott à son égard», elle ne se crut plus obligée de garder le silence qu'elle lui avoit promis, et écrivit ici,â ses amis pour demander conseil dans l'état pitoyable où ejïe se trou voit réduite; mais n'en pouvant avoir assez à temps contre les signatures qu'il exigeoit,'et qirelle refusoit absolument, enfin il.se eoalenta de celles qu'il eu put tirer, dont elle fut si peu contente , elle , qu'après avoir

84 g4^RESl)^NDANCE '

féi^ bi protestation dopt'ôst içî copie ^^\ elle envoyé

qiierir un notaire qm'elje en cbapgèa de dresser I^cte

dans la forme qui conveiK)it, qu^ielle adressa depuis

' à un de ses amis, cacheté. de près d|» tingt cachets^

(5) Voici cette Protestation, que nous trouTons jointe aux lettres de M«>e Guyon au due clf^Chevreuse.

jb Sainte-Marie dp -Meaj»,. ce -vendredi i5 avril 1^5, Je soussigilée, étiçt au lit malade datfs 4fi couvçnt'de la Vi^tation de Sainte -Marie de Jieaux, "enfermée dalis ce lypnastç^e, sans aucun commeroeau dJshors, et sans poutoir avoir *fl<[^ consiii-j Mg' J'évè^ue de Meaux, Jacques-Bfaigne ^^ossuet, m'apporto un sd&r, \^.r»f;is ^696, trente-quatre Articles qtfil me ^ être contre des erreurs, ^jf^^x^p^p signer que j'avoii eu ces erçeuvï Je lui répondis que, par la grïôe de lieu^, §e n'avois jamais douté des vérftJs contenues dans lesdits trente-quàtroj^Articles j quç j'étois prête k les signer de mon sang, mais qu-e^ l^s signant, je voulois mctfre que je n'en avois jamais douté.. L'on ne voulut jamais me l'accorder j mais comme, d'un côté,' je ne pouvois avancer en conscience que j'eusse jamais douté un inétant de ces choses, puisque je n'en ai point douté, et que de l'autre il faut obéir à la violence j apr^s les protestations faiffes audit seigneur évêque, de mon amour pour l'Eglise et parfaite sonmissioA envers elle^ et avoir prié instamment, ledit seigneur de me^re les choses le plus au général qu'il pourroit, afin que je pusse signer sans mentir, ledit seigneur évéqiie m'a fait uij modèle de ce qu'il vouloit absolument que je misse en bas desdils. Articles, avec une d^laration vraie et sincère que Je lui ai faite de mon attacbexpent au saint siège apostolique 5 après lui aV'oir soumis les deux tietits livres du Bihyen couH et facile de faire oraisoA, et celui de VBsposition du Cantique des Cantiques de ISàlomon selon le sctis mysrtique, qui sont les deux que je çeconnoisse avoir faits : aprè» avoir fait une décUrat^ion^, comme je là iais encorci ici, de n'avoir dit et fait aucune des choses dont on m'accuse, et avoir dcjn^dé même à Sa Majesté des commissaires laïqTtes pour examiner mes mœurs; après avoir <^ert de me mettre en prison pour me faire examiner de toutes manières, ce qui m'ayant été *e£usé,j'ai demandé de me mettre eanne religiqn où l'on pût rendre raison de ma con^ù^te, je m'y suis mise volontairement rien que pour delà: et l'on se sert de ma bonn#foi pour me faire sig^ier, après m'avoir ôté tout conseil et lout commerce au dehors. JTai donc protesté et proteste encore ici n'avoir fait ni dittiucune des choses dont on m'accuse; que je n'ai garde 4'avoir été convaincue par Mgr le cardinal de Grenoble en présence du P. de

SUR l'affaire dit quiétisme. 85

pourpre dépose' dans* le temps chez un notaire de Paris^^pour servir ua jour ce que de raispn : ce qui fut dq)uis exëcutë suivant son intention.

Il m'(|^t encore tombé trois lettres du P. Lacombe,

Ric1iebr«au^Ufek> lou prieur des Bénédictins de Saint-Kobert, d'ayoir dit des paroles .soaiB^E|]j4e8, puisque je jui% sur rEyangile, que je ne les ai jamais TUS eusembra dans^n même lieu. J'ai donc mis en main dudit sei^eur éréque de M^mx une déelaaition de ces choses ; et après être conyenus ensemble qu'en si«i^nt lesditsjrente-^uatre Articles ci-joints, avec ce qui suit au' bas, il me doi^jeroit une décharge entière de tout ce qui regarder les sonpçons sur nà foi.$ avoir même dressé ledit acte de décharge devant moi , pt êtte convenu des termes ; m'ayant donné parole qu'en lui donnant lesdits Articles ef Jle papier signé comme il l'avoit lui-même di^ssé, il me donneroit une pleine décharge telle que nous en convenions , et que par là cette affaire étoit finie : il m'a laissé lesdits Articles , avec l'acte i|u*il avoit dressé pour l'éfcrire au bas desdits trente -quatre Articles ci-joints, erle signer j il a emporté chez lui le modèle de l'acte qu'Home devuit doiiner pour ma décharge, avec parole dé mè le rapporter aujourd'hui tendredi i5 avril 1696 , et qu'il me le donnerojt pour ma décharge, lorsque je lui mettrois entre les mains lesf trente-quatre Articles, avec l'acte qu'il m'avoit dressé au bas signé : je l'aÉifait transcrire sur son modèle, ensuite je Pai signé; et comme il est y^^ cd^oir vendredi i5 avril, je lui ai remis lesdits Articles, avec l'acte am^s ^Ta déclaration, éni lui demandant la décharge qu'il m'avoit promise. Il a ouvert un portefeuille fermant à clef, comme pour me la donner, oii il a edfermé lesdits Articles, avec l'acte signé de moi, et la déclaration ci-dessiis |;aentionnée , et m'a refusé la décharge, disant qu'il voulait voir avec ses amis ce qil'il me feroit encore signer auparavant. Je déclare donc le fait comme il est, et la violence dont on use en mon endroit : privée de conseils et de tout secours, je proteste de nullité de toi^s ces actes, et de ceux qu'on me fera signer dans la suite, attendu que je ne suis pas libre j non que je refuse de donnçr tel témoignage qu'on voudra de ma foi, car je proteste encore ici n'avoir jamais douté d'aucune chose qui regarde la foi 5 que j^Hi toujours soumis sincèrçment mes livres, comme je*les soumets, condamnant de tout mon 6œur les mauv&ises expressioïis que mon ignorance m*j a fait mettre, n'ayant jamais eu dessein de favoriser les nou- -^es erreurs, dont je n'avois jamais ouï parler lorsque j'ai écrit lesdits deux livres. J'ai même fait voir clairèment à mondit seigneur ëvêque de Meaux qu'il n'y avoit aucune expression ni proposition , "dans mqi livres , qui ne fussent dans ceux de plusieurs auteurs canonisés, comme saint Fraii^

8Ç COHKESrONDANGÉ

dont je vous euvoie les cop sou ^^^ : vous jugerez, f)ar de'crië méritoit l'horrible [ fecte, et celle qi^o* souffre toutes les horreurs' qiH sont en question, sans q\i'on lu^ que son nom, qu'il ait suU sur son Analyse approuve

çois de Sales, 'sdnte Catherine de Gènes, s|dnt Jean, de la Croix, et bien d'autres. Nonobstant toviteff ces cboees, m'aveuglant |ftoi-m^e ji^r soumission, je n'ai pas, laissé de renoneer à mon jugement et à jck que je,YO}(Qi«, pour soumettre mon esprit et mon cœur & ce qu'on v^t disoit être dans ces. livres, quoi^tie je risse le contraire^ et qtie je susqe bien que ce qui est une e;&périence d'amour et de cbarité n'est point un dogme de foi, la foi étant un. acte différent, ^^'la charité. J'ai soumis mon esprit, et le soumets encore dcT tout molf cœur : mais, je déclare en même temps que je ne pi^étends rien signer qui préjudicie à ma foi; que, si qn me.i^t faii^ quelque chose qui j puisse donner atteinte, c'est la force qui me le fait faire, et le respect profond qup j'ai pour l'Eglise, qui fait que je crains qu'en ne signant pas tout ce qu'un me propose, cela né donne soQvtSPt .lieu- à dca remu«mens, qui scai^didisent l'Eglise, par des personnes qui, ^^e&iêtées d^ leurs opinions, veulent 1-empprter, et ne jamais céder. BouràtR,je proteste que je sacrifie tout intérêt 4e repos et d'honneur pour ^'intérêt de TEglise ma mère; maif je proteste en même. temps de la sincérit^de vçla foi, et que je ne m'en suis jamais écartée un moment. Que si la v^tlence me fait signer quelque chose qui donne lieu de croire que j'ai été dans l'erreur, je le désavoue, et ne le, signe que par violence j aimant mieux laisser juger que ma foi est moins pure, que de troubler la même foi par une résistance trop (orte, et un attachement à prouyer la vérîtd de cette même foi. Je proteste donc que Je n'ai jamais douté ni hésité sur fiucun article de la foi; que je désavoue tous les mauvais sç&s qu'on peut donner à ces deux livres du Moyen et du Cantiq%w,\ès ayant écrits dans les sens très-catholiques, que les spirituels approuvés, qui .disent les mêmes choses, ont eus; et de tout ce que contient cet acte* j'^n fais mon test^jment de mort. ^

(6) On a TU* ces lettres du P. Làcombe; du moins nom avons donné cel^s q|ii pouvoient offrir quelque intérêt. Ce fiont les 5o^ 82, 84; 85; 86, 89, 90 et 92 du tom. VII.

SUR l'affaire du quiétisme. 87

lion ^'^y qu'il y ait eu aucune information, nul corps de, délit, ni de confrontation. Dieu soit béni! Il sait pourquoi il permet le mal qu'on fait à ses serviteurs, et ce qu'il leur prépare dans l'autre monde. Je ne puis que je ne tous marque mon indignation contre la malignité de ces faiseurs de libelles. Il semble que l'enfer soit déchaîné. Dieu surtout.

Je vous embrasse, mon cher marquis, de \out mon cœur. Ce que vous me dites de la santé de M"^ de Fénelon me donne de l'inquiétude pour elle et pour vous. Je vous embrasse de tout mon cœur.

(7) V Analyse de V Oraison mentale, du P. Lacombe, avoit été imprimée à Yerceil en 1686, avec l'approbation des Inquisiteurs de cette ville f mais ce Uyre fut condamné à Kome, par un décret de l'Inquisition du 9 septembre 1688.