DE FÉNELON AU PAPE CLÉMENT XI
Il le félicite sur son élection.
Caineraei, 6 maii 1701 (t)^
Sanctissib^is Pater,
Quod me jamdudum decuit silentium, etiamniim in tanta laetiiise causa me decere putaveram. Quapropter, dum lot aUi certatim plauderent, mirificam vestram electionem coram Deo tacitus mirabar. Yerùm a quibusdam £de dignis yiris jam certior factus paiemo pectore nondum elapsam esse beneyolentiam , quà me dignata est superloribus annis Beatitudo ve»-tra, mihi temperarenequeo, quin gratum et devinctum animum, summa cum reyerentia, significem, Quae ▼er6 me attinent , tempore alienisslmo commemorare pudeiret : namque matris Ecclesise trlumphus dolere Tetat. Jam (neç vana fides) candidissimi nasoeoUs £c^ clesise aies iterum illuxlsse mihi viden tur • Floorea apparuerunt in terra nûstra. Non semetipsum ciarifieavit, ni pontifex fieret , qui repentino et unanimi omnium Toto per triduum yim passus est ^'^K Non sic homines , non sic. A Domino factum est istud • et est mira*^
^ (i) Cette lettre est la quinzième du recueil publié en 1823 par M. Labou-
derie. Quoique la minute originale soit datée du '23. février, nous la met» tons comme lui au 6 mai. La lettre qui suit fait croire que c'est la vraie « date.
(2) Voyez la lettre 55, ci-dessus , pag. 409*
LETTRES biVERSESl 4^3
bjJe inoculis noslxia* Sciant, génies, cjuia manus tua hsdCj et ta. Domine, fecisti eam. Patrem luminum oro , ut qui cœpit opus bonum , perficiat usque in diem Christi Jesu. Adsit oonstans et prospéra valetudo; aurei anni afiELuant*, tardo pede accédât yirens et Tene?r randa senectus« Mediis in scopulis ac tempestatibus frontem serenet pax illa, quam mundus neque dare' neque auferre potest. Eiuceat Spiritûs sancti gaudium. Sis', ô Pater, sis omnibus omnia factus, ut omnes Christo lliefifacias. Audiant hœretici, eosqué pudeat matrem in ipsa senectute decoram ac fecundam spre-* TJ»^.' Audiant impii, et sponsae a spbnso promissum aatemœ juventatis florem mirentur. Neque deinceps in ipso matris nnu audiantur hœ deflendse Toces : Egbquidem sum Pauli, ego autem Apollo, ego yer6 Cepbse ; sed omnes sint perfecti in eodem sensu , et in eademsententia, consummandi in unum. Hoc oro dîti' BQCtucpie ; hoc contra speni in spem credo« Neque enim , post insperatam iliatn, et desùper datam elec^
tionem , credentibus et orantibus quidquam impossibile videtur. ETangeliaantis pacem beatospedes ainan^' tissimè amplexus, apostolicam benedictionem intima oum observantia et singulari anîmi demissione peto. £ro œternum ,
Sanctisime Pater,
Beatitudinis vestrae
' ' humillimus et obedlentissimus servus ac filius»
FR. Arch. ûux Gambracensis.
4^4 LETTRES OITEH&ESj
mj CARDINAL GABRIELLI A FÉNELON.
Il lui raconte plusieurs traits remarquâmes de la piété et de rhumilité du
mniTeau Fape.
Romae, 7 )uiiii 1701.
Die 4 vertentis meosis , sqb yeaperum , lecepi hu^ manissimas littéral Dooûnatioms veatraei iUustrissimœ, iiaque inclusas liester&o npiaoïe in ooBaistortô sçcceto apud S. PetrumttadididamdQmuiOmeocardîiialiPatt*' luUoy ipsiumque enixè rogavi^ at quàm.primàm summos Pontifici diieçtam ac ipsNïriptaija epifitolam offiexret^ quod e ve^igio se facturum ease sanctè spopondit» Equidem Pomioationi vealrse Uliu^iaBÛnœ me smïmië obstrictum contestari dd^eo propter ben^;niMfH«s vestras litteraa , qusç me iocredibili consolatioDe pei^ fuderont} xepete^e etemm intpraeaenltaTum lihet quôd aliàs sigaificavi».aimirum^ abouti oifail imhi gratius coqtiogere potc^t , quàm meoterevolte^e ^ et ore ùnmibusindiscximi^atim depiriedicace diginifflimi arcfaiepisco]^ et ducifi Çameracen^ia eximia mérita et egxegias dotea ; ita nil mihi jucundius accidere potest , q«iàm ejiia pexlegere litteras , ac de eo descripta perdpere nuntia. Reverendissimus dominos episcopus Porphyrien-^ siS| sacrarii pontificii prœfectus, nuper Romam ex balneis Aquisgranensibus^ Leodio^ ac LoTanio redux, mihi retulil iilis in regionibus undequaque personare celebrem famam vestrse conspicusepietatis, clarissimae sapientise^ et vigilantissimi zeli pastoralis, cum cmnimodo silentio^ et totali oblivione praeteritarum
L£TTa£8 DIVERtlS. 4^5
coatroYer^iaram. D» qnoque abbas d^ MontgbiOât d , B^pos reTereodissimi episcopi Sancti-^Pontii 9 cpiisan-^ guineus et amicud vester^ non diu différât yiyà voce vobis expooAere sermonem quemipse de Dominationè vestra habuit jcum sunuiio Pontifice , yestree personse dignifisimo aestimatore. Quocum ego etiam non desi*nam quamcumque airipere occasionem eamdem digne commemorandi ^ quotiescumque sese occasio obtulerit. Intwim.nonnullaihicsabtexani de D. nostpo Papa^ qui adbuc mœrorem non deponit de dignitate sibi penè per vim illata 4 sed identidem suspiriis et geim* tibus exaggerateti déplorât sibi et Ecdesifle, Ut ipse ait» adyeiâàin acKftem sues exaltationis* Supetiori m^nse , intèr jecitandmii officium sancti Pétri Gselei»^ tinl 9 a lacrjrmifi temperàiQ' non poterat 9; defléns ([iiaSt «anctua iUe.yir œitemà beatitadine firaitur ob pOnti*-^ ficfldùs abdîcaiiQnem; ipsè veto , propter ejud accep-^ tationem» incertns saiotia 'manet« Hsec stiiit' assidurt ahimiejus humillima sensà, quëe nihiiominas mitiimè inteffrumpiint indefessam et continuant ipMus yigi'* lantiam et ouram super- uniTersam Eèelesiam , innar tam ejus erga omnes benignitatem et-indulgentiam'^ atque suayisaimam indolem cum pobtîficia majestate ac giayitate absque uUo artifido conjunctam. In solemni suppiicatione pro festo «anctissimi Corpoxid Domini , non in sella -gestatoria eyehi yoluit ^ sed pedibus, capite penittis nudato, inceasit, nunquam oculum a yeoerabili sacramento diyertens^ nec lacrymas temporis momento cohibens , quœ uiagnà yf obortae totam famrn jugiter rigabant. Octavâ ejusdem solemnitatis récurrente die , interesse decreyit supplicationi a clero basilics» Vaticatus^ iostructse» et
.itf ici antecessoram Pou-
.j« zÉfinnque ac cfleremonias
Df) CARDIN \I '^r --^^^^^^fK^i^^c^^stsTe^lpsteniinf
.^ -«^itas comitaii yoluit augus-
Il lui raconte plusieurs tia-^ * ^ i . a
^uà^ mceta accensam dextera ges-
, oeulisque solo defixis, .^.a^tfctuite et admirante. Quadrage- Die 4 ver* ^ jyMS nosocbmia myisit, segrotis
manissinias ' ^ ,<^»«mni ope spiritual! ettemporali
iisque wo^ ^mr^ <*bi moite colluctantibus sacra*
apudS ^* ^r^t^ Unctionis adôiiiiiBtrayit , eorum* !
lutio .««Mp^vqae adextremam halitnm, preci-
Po> jg^^ tomano descriptis, gembus flexis,
qi ...»ft«tC> MC omisit ia Yaticana basilica publiée |
\ ..^^Mfit fidelium sacramentales confessiones \
0i9S excipere. Hœc insignia pietatis hu-
pontificiœ opéra ^ aliœque funetiones ee-
r^ «aximâ devotione.ac gravitate omnis
qaantumcumque exilis et minimœ nescia,
«itlificatioojs consolationisque omnibus, ne-
^j^i éMikoSi Terùm etiam heterodoxis^ banc in
i^duè confluentibns sint, paucis exprimi
y^K^ Unde tum basilicœ, tum sacellum seu
pontificia, ubi Pontifex sacris functionibas
non interest, semper redundant exteriscu-
M|t^MM|ue conditionis, qui admirari et effenre non
c»imnt Praesidis majestatem , grayitatem , modestiam,
«r ^TOiîonem ex intimo e^us corde eyidenter ema-
^laituffii j darisqae elogiis ubique deprœdicant, quod
(MO et sanguis nihil hactenus ipsi revelaverit. Hsec
pauca pro temporis anguatta Utteris conaigno , longé
LITTBBS DIVERSES. 4^}
• M eaque potiora famse beneficio eyulgata .niilto. Interea Dominationem yestram illustrisiiin pro viribus rogo et obtestor, tit yestra jassa . I li hi fréquenter impertiatis , ac vestris nuntiis animum rneum vestris prœdarissimis meritis propensissimum saeplus reficiatis; ac nomine meo D* abbatem de Chanterac plarimùm salyere jubeatis; demumque ia perpetuum maneo y etc.
DU CARDINAL PAULUCCI A FÉNELON
II lui &it part des sentimens d'estime et de bienveillance du Pape à son
égard.
fiomKy die i5 juuii itoi*
D£x>i Sanetiasimô Domino nostro illustriesitnas Dominationis tnœ litteras, quas ipse libenter admodum legit, atqiie'ex pontificio Brevi ^^\ quod ad te dari Sua Sahctitas jussit 9 plànë cognoBces, quàm paterno erga te inclytamque istam Ecclesiam animo sit. Per^ cujundum mihi sanè erit, si in bis ac in omnibus rébus v quse illustrissîrose Dominationis tuse commoda dignitâtemque respîcieut, declarare tibi reipsa potero, et quanti faciam eximiam yirtutem tuam , et quàm de tua singulari pietate, perpetuaque in banc sanctam sedem observàntia prsedarè sentiam. Intérim verô illustrissimae Dominationis tuae manus deosculor.
F. Gard. PAULUTIUS.
(i) Nous n'avons. pas ce Bref.
4^8 LETTAE8 DI¥ER8R(.
DE FÉNELON A L'ABBÉ DE LANGERON
Il le remercie de quelques remontrances, et lui parle» entr'autres affidres, d\tn procès reUtif 2i la terre de Saiagmic.
A Cambrai, 20 juillet (1701.)
Vos remontrances, mon très-cher enfant, me firent quelque légère peine sur-le-champ ^ mais il étoit bon qu'elles m'en fissent , et elles ne durèrent pas. Je ne T0U9 ai j limais tant idmë. Vous manque^rioz i Dieu et à moi , si vous n'étiez pas prêt à me faire de ces sortes de peines toutes les fois que vous croirez me devoir contredire. Notre union roule sur cette simplicité, et l'union ne sera parfaite que quand il y aura un flux et reflux de cœur sans réserve entre nous,
^e suis ravi d'apprendre que tous $t^s consent du Uvpe du P. Desch* ^^^ quQ. tous lisez, et de M, de Précelles avec lequel. vous ayez raiaioqB^v Fyijsque ce dernier veut faire réimprimer son petit; ouvrage , je serai volontiers chargé de cette commission. Vous ^'avez qu'à m'envoyer l'écrit^ je trouverai biep flfioyen de le faire imprimer à Bruxelles. De mon c^té, je iâcbç de ne perdre pas mon. temps sur cette mgtiè^er Nous en parlerons, si Dieu perpgLet que vous revfSfiiez nous voir l'hiver prochain. Dans les occasions qui le
(1) C'est sans ^oute l'ouvrage intitulé : De Hmresi Jansenianai^ imprimé en i65/|, du P. EtienAe Âgard des Champs, Jésuite , mort le Sifcul* let 1701.
LETTRES tolTEBSES. 4^9
laiAriteroilt ) vous pourrez conférer avec M. de Ptëcelles, qui me paroit un vrai bon homme sur les choses qu'il a faites pour moi*
J'ai ëcrit i M. Sabatier ^^^ j pour lui proposer d'écrire à M* son supérieur de Paris sur les offres que je lui &ispl faut attendre sa réponse. En attendant » je vous conjure de jeter les yeux avec M. Brenier 9ur quelque sujet qui pût conduire notre séminaire, en cais que M. Sabatier me manque. Vous savez les avantages que je ferois à un bon sujet.
. Je n'écris point à notre B. P. duchesse (deBeauviltiers) , n'en ayant pas le temps aujourd'hui; mais je compte que tout ce que je vous mande est pour elle comme pour vous. M. de Bagnols m'a parlé du mariage de M. le duc de Mortemart , comme un homme surpris qu'il épouse M*^* de Caderousse , parce qu'il a toujours vu les affaires de cette maison fort embrouillées. Je suppose que des gens habiles en ont examiné le fond pour M. le duc de Mortemart ^^K
Vous aurez de l'argent dès que vous en donnerez Tordre^ je voudrois seulement avoir un état de ce que vous avez payé pour moi , de ce qui vous a été remboursé, et de ce qui vous reste dû.
Je vais être fainéant pendant les moissons, qui ne finiront qu'avec le mois d'août. Je compte d'employer en visites les mois de septembre et d'octobre. Je se* rai revenu ici pour la Toussaint; c'est alors, ce me semble , que vous m'avez fait ei^érer de nous venir
(a) Voyez, dans la iv« section» quelques lettres sur l'aiiaire du sëminaire de Cambrai.
(3) Ce mariage n*eat pas lieu. Le duc de Mortemart épousa ,le 20 décembre 1703, Marie-Henriette de BeauTillievs, tille d4^ duc de ce nom.
4So LETTRES D1TSR8ES.
Teroir. Youa Terrez en ce temps-là en quel état seront les choses.
Embrassez , autant que vos petits bras le pourront faire , le grand abbë (^de BeaumontJ) Je serois ravi de l'embrasser moi-même; car je Paime comme si nous avions passe des années ensemble. Ne m'oubliez point quand vous Terrez M. de Harlai. Ce que je sens pour lui ne fait que croître et embellir tous les jours. J'ai reçu de M. de Croisilles ^^^ une lettre si tendre, que j'en suis pénétré. Je lui écris tout le moins que je puis , parce qu'il veut toujours me répondre de sa main ^ malgré ses mauvais yeux.
Le livre du P. Deschamps est ici; je le lirai dès que j'en aurai le temps.
Voici y en peu de mots , tout le fait pour M. d' Arros. Il étoit question d'un pacte mutuel entre deu'x personnes de ma famille , de l'an 1460. On prétendoit chez nous 9 qu'en vertu de cet acte^ la terre de Salagnac ^^ n'avoit pu passer ^ par les femmes, de notre fiamille dans celle des Birons. Mon père avoit commencé ce procès ; mon frère , qui n'a pas été héritier de mon père , a voulu hasarder le jugement de ce procès, et Fa fait juger, il y a plus de^ vingt ans, au Parlement de Bourdeaux, sous mon nom, me faisant prendre la qualité d'héritier sous bénéfice d'inventaire de mon père. Il l'a fait sans m'en avertir. Un procureur a été chargé de faire juger l'affaire pour moi, sans aucune procuration, ni lettre, ni ordre
(4) Frère du marëchal de Catinat.
(5) Voyez, dans la Correspondance de famille , les lettres 4^ et 4^, et ie Mémoire qui les suit, où il est question de la terre de Saltignac ^ ci'dessus, pag. 64 et suiv.
LETTRE» DIVERSES. 4't
Terbal , ni consentement même de ma part , et à mon insu. Mon firère lui a donne les pièces , qui sont d'anciens titres de la famille , et qui ont été produites au procès. Vous remarquerez ^ s'il vous plait, deux choses :
L'une , que la succession de mon père me seroit très-onëreuse ^ qu'il m'a fait son héritier par son testament } que je n'ai jamais pris des lettres de bënëficCy et qu'il m'importe beaucoup de ne paroitre point avoir agi comme héritier bénéficiaire, sans lettres de bénéfice.
La seconde chose est qu'il me paroit bien étrange qu'on puisse faire condamner aux dépens un homme à son insu. Ne tient-il qu'à charger 9 à deux ce^ts lieues de moi, un procureur d'agir, sans procuration et sans lettre? Qui est-ce qui sera en s&reté, si un homme est lié ainsi sans l'avoir voulu? Le procédé de mon frère mériteroit que la chose retombât sur lui.
D'un autre côté, on croira que le procureur n'ap- . gissoit pas sans Quelque pouvoir , puisqu'il avoit des litres de notre famille. M. d'Arros est d'un nom illustre; il est pauvre; il est mon parent. La somme n'est pas grande; on la trouvera petite à proportion de mon revenu. Ayea^ la bonté de dire le fait à M. de Mondion; après quoi je suivrai ce que vous croirez k propos.
Mille complimens du fond du cœur à M^^* de Langeron ; je Taime et l'honore infiniment. Tout à .mon très-cher enfant sans réserve.
DU MÊME AU MÊME
Sur quelques afiâires de foimlle, et sur une prë&oe mise à ia téte-du
TéUma^ue,
▲ GMnbraiy itf septembre 170t.
J'AI reçu , mon très-cher enfant , une lettre pour TOUS , que j'ai ouverte , pour voir si- c'étoit quelque chose qui le méritât , et que je n'ai point lue dès que j'ai aperçu dans les premières lignes, qu'il ne s'agisspit de rien où je dusse entrer. Bullot vous dira que nous nous portons bien. La capitation me retiendra ici jusque vers la fin de ce mois. Alors j'irai faire mes visites jusqu'à la Toussaint. Je prie Dieu qu'il vous r^nde tout ce que vous avez fait pour le bon abbé de €h. (Chanterac.) Il auroit été bien embarrassé sans vous. Je commence à être en peine de lui et de son procès. Suivant vos lettres, il devoit être jugé incessamment, et je n'en reçois aucune nouvelle; ce long silence m'alarme un peu. Vous savez que je ne suis plus si tranquille, et que peu de chose suffit pour me blesser le cœur. Ce que je voudrois le plus que vous pussiez trouver dans M. de Saint-Remi ^^\ seroit un fonds sincère de religion. Je ne demanderois pas tant une dévotion toute dressée , qu'un cœur droit, et sans hauteur contre la simplicité évangéli* que. J'ai tout écrit à M"* la duchesse d'Aremberg , qui .est charmée de vos soins. Vous pouvez -vous souvenir
(i) Voyez sur cet abbë, dans la Correspondance defanUtte, la lettre 54, ^-dessus, pag. tU\»
de
de la préface sur Tëlëmaque. « C'est dommage que » Dieu ne puisse être servi de la sorte, et que la » foihiesse de la nature fasse que l'amour-propre » soit la base de toutes les yertus ^^\ » Voilà une étrange théologie. Il croit que l'amour de charité est une vision de quelques contemplatifs qui avoient la tête échauffée : c'est avoir le cœur un peu froid. Je souhaite fort que la bonne duchesse {de Mortemarf) retrouve à Saint-Denis le calme , la santé , l'embonpoint. Quelle nouyelle a -t- elle de son fils? Mille amitiés à M^^*" de Langeron et au grand abbé ( de Beaumont.) Tout à vous sans réserve.
(2) Préf. du Télémaque, La Haye, Moetjensf 1701.
