‹ Œuvres de Fénelon; précédées d'études sur sa vieChapitre 242 sur 409 · AU · texte numérisé non relu

AU

plu d*élBd«ftpinr raaate laSL

Je sub d'avis, moosieur, qoe nous sidnous.» tant qu'il sera possible , pendant cette MDéei •i»' projet d*étude.

Pour la religion, je commcaeerais par lesItTra âapientiaux; mais je ne croirais pas qu'oaddtw borner à la Vulgate pour la Sagesse et pour /'£cdcsinsiique. Je crois qu'on peut se servir de quefciae traduction moins imparfaite. Pour les lîvns poétiques, 00 peut en faire un essai; nuis comiM itf autres livres tiendront quelque temps, pan» ^'3 est bon de les expliquer à mesure qu'on les lin, j^ re^rde la lecture des livres poétiques oomoK^i encore un peu éloignée.

J'approuve fort la lecture des lettres ehoisia * J saint Jérôme, de saint Augustin , de tûntC^ïri» , et lie saint Ambroise. Les Confessions de uint Augustin ont un grand charme, en ce qu'<iles Mot pleines de peintures variées et de sentiaMak M* dres : on pourrait en passer les endroits ndlilitf abstraits , ou s'en servir pour faire de tempseaUmp quelque petit essai de métaphysique. Mais voasvto] mieux que moi qu'il ne faut rien presser l»dMRtti!| de peur de rebuter par des opérations purement i»»'

• Um Killeau de la Clulse. écrivain attaché à Purt-ftofllii compo&a son Histoire de tainl Ijouit sur de* DutM ttûitf| pur Lenaln de Till(n»oDL Elle parut en loss. 3 voLl»4\j

* André Dochesne , célèbre hi&tnrten . « oompooé one 41 tu'tTv tVJnglelrTTt' , i»<^oî. uubliée aujourd'hui.

CORRESPONDANCE DE FÉA'ELON

tellfcluciles un esprit paresseux , îmiJ.ntieiit, eten qui riinagination prévaut encore beaucoup. Quelques endroits choisis de Prudence et de saint Paulin seront excellents. CHistoire des variations sera bonne; mais il me semble qu'elle aurait besoin d'être précédée par quelque histoire de l'origine et du progrès des hérésies dans le dernier siècle. Si Varillas était moins romancier, il serait notre homme : il a traité les événements qui rej^ardent l'hérésie dans toutes les parties de l'Europe depuis le temps de ■\V ielef. Vous trouverez peul-élre quelque autre auteur plus convenable. Je ne sais si SIeidan est traduit en français; il n'y a pas moyen de le faire lire en latin.

Pour les soicnees, je ne donnerais aucun temps ù la grammaire, ou du moins Je lui en donnerais fort peu : je me bornerais à expliquer ce que c'est qu'un nom, un pronom, un substantif, un adjectif et nn relatif, un verbe substantif, neutre, passif, actif rt déponent. Nous avons un extrême besoin <rétre sobres et en garde sur tout ce qui s'appelle curiosité.

Pour la rhétorique, je n'en donnerais point de préceptes; il sufQt de donner de bons modèles, et d'introduire par là dans la pratique. A mesure qu'on fera des discours pour s'exercer, on pourra remarquer l'usage des princi])ales Ggures, et le pouvoir qu'elles ont quand elles sont clans leur place.

Pour la logique , je la différerais encore de quelques mois. Je ferais plutôt uu essai de la jurisprudence; mais je ne voudrais la traiter d'abord que me manière positive et historique, e ne dirais rien présentement sur la physique, est uu écueil.

Pourl'histoire, celle d'Allemagne, faite par Heiss, déjà lue. Je laisserais le reste au mémoire que M. Blanc ' nous promet. I! comprendra les extraits ?essaires de IVicqueforl ' , et ce qu'il y a de bon dans les petites Républiques ^. Au reste, après y ivoir pensé plus que je n'avais fait, je crois qu'il fcst à propos de commencer la lecture d'aucun meure de M. le Blanc que quand on les aura presque tous : c'est une matière qu'il est important de litcr de suite. 1 1 ne faut pas perdre de vue ce qu'on mt de lire d'un pays^ pour être en état de bien

Aatcar du TirtùU de* monnaùa de France, J\ avait été t\t\ pour enseiguM l'IiUtolru aux eiiraiils de France, tt >urut suMttmcut à Ver&oUles vii mus.

Féi»clonhi(liqnoRan<*iIoiitrici l'Jm'mssùdnuretirsfanrijt,uti\ru(ï(^cUlmé<leWic<iuerurt, i|ui parut en IAm,3 vol.

C«t iin»'c:ol|pclloiide02vol. in-2i,imprimrs m llolhnde II' Ulv-scpUi-me sli-cl*. Ils Iraileiil do !a ptiRrniiIiic, du pnirnifhl , clr. ; ilr la plupurt d» EllMs (ahI anciens i|iic ►Tnr>.

juger de ce qu'on va lin^ d'un pays voisin : c'est cet asse:nblajj;t' et ce coup d'<iîil général qui fait lu comparaison de toutes If s parties, et qui donne une juste idée du gros de TEurope.

Pour riiistuire des I>ays-Bas, Stradaest déjà lu, ce me semble. Oti pourrait |)arcourir Uenlivoglio. Grotius ne se kiisse pas lire : on pourrait néanmoms le parcourir aussi, et lire les plus importants morceaux. On pourra s'épargner une partie de celte peine, si M. le Blanc traite les Pays-Bas, eu nous donnant les extVaits qui méritent d'être rapportés.

Vous voyez, monsieur, queje suis pluslibreàCambraiqu'à Versailles, et que je fais mieux mon devoir de loin que de près. Ne prenez , de tout ce que je vous propose, que ce que vous jugerez convenable, et ne vous gênez point. Il sera bon que vous preniez Iq peine decommuniquercette lettre à M. l'abbéde Langeron ■, par rapport aux heures oir il travaille auprès de M. le duc de Bourgogne.

J'ai fait ici l'ouverture du jubilé, et j'ai déjà prêché deux fois. M me paraît que cela fait plusieurs biens : je tâche de donner aux peuples les vraies idées de la religion, qu'ils n'ont pas assez; j'acquiers de l'autorité; je les accoutume à des maximes qui autorisent lesbons confesseurs; enfin je donne aux prédicateurs l'exemple de ne chercher ni arrangement, nî*ubtilité,etde parler précisément d'affaires. Priez Dieu , mon cher monsieur, afinqueje ne sois pas une cymbale qui retentit en vain. Aimez-moi toujours comme je vous aiine et vous révère.

Page 1