PRECIS DU LIVRE XVI

PRÉas DU LIVIŒ XVI.

A peme Emnée aperçoit-il Télémaque , qu'il se lève avec précipitation ; les vases qu'il tenait lui tombent des mains ; il court au-devant de son maître, il lui saute au cou, il l'embrasac en pleunuil : Vous voila dune revenu, mon clicr prince! hélas! j'avais presque perdu l'espérance d« vous revoir. Qu'alliezvous faire à Pjlos? que j'ai craint puur vous les périls de ce vojagel Entrez, prince ; voua trouverez tout dans I ordre. Que ae venez-voua plus souvent nous visiter el uous surveiller?

Il est important, comme vous savez, répondit Télémaque, que je me ticime it la ville , et que j'observe de pré» les menées des pour*ui>;ujts; mais, avant que do m'y rendre, j*ai voulu \uUbVoir,el savoir de vous si marnée est encore dans li* palais, et si elle n'a pas cédé enfin à l'imporlunitè des princes qui l'obsèdent.

Sou courajse et &a fidélité ne se sont pninl eur4)re démentis, mon ciicr fils; l'énélope est toujours digne d« voua et du divin tlls de Laerte.

Télémaque entre , il apervuit Ulysse , qui veut lui céder Baplac«i son fils, qui ne ^icut le reci>uaâtLre, refuse de la prendre par respt'cl pour les lois de l'hospitalité. Ils ne mettent à table, et, après le repas, Tëlémwjue demande quel est ce pauvre étranger. Eumec lui n^pèteen peu de mois le roman que lui a fait Ulysse. Sun lils eu pojalt touché, el voudrait le secourir. Maïs coumient, lui dit-Il, vous introduire dans mon palais dans l'étal où vousâtesi' il est rempli d'insolenu ; je .suis jeune , je suis seul contre «ux tuuS| et il me serait iuqMisstble de vous garantir des insultes qu'ils ne manquerujt-nt pas de vous faire.

Ulysse j prenant la parole, lui dit : O m<m cher prince, puisipie voua me permettez de vous répondre, j'avoue que |c souOre du récit que vous me faîtes des désordres que commettent sous vos yeux les poursuivants de Pénélope. Di'ètes-vous pas d'âge à les contenir et à vous on venger? Que no suis-je le fils d'Ulysse , ou Ulysse luimême? ou je périrais les armes à la main dajjs mon palais, uu j'en chasserais tous ces fiei-s ennemis.

Lcspluiâ grands princes des Itcs voisines , de Dulichium , de âamos et de ZacyDthe, les principaux d'Ithaque, voUà ceux qui aspirent à la main de ma lu^re, vuità ceux qui remplissent mon p^dais, etquicousuineut tout mon bien. Ulysse lui-uiémc , tout grand guerrier qu'il est , pourrait-U, s'il était seul, nous eu déUvror?

Cependant, cher Kumée, courez k la ville, a[>prt'n('2 à ma jnère mon arrivée ; dites>lui que je me iM>rIe bicu ■ mais Dépariez qu'h elle, qu'aucun de ses amanU ne le sache; iU sèmeraient ma route de pièges, car ils na cherchent qu'à me faire périr.

Euinée, pressé de partir, se met en ebemin. Minerve appor^iit dans ce moment k Ulysse, sans se laisser voir h son file. Fils de Laerte, lui dit-cUe, il n'est plus à propos de vous cacher à Télémaque; déci«nrc/.-vous À hii; prenez ensimible des mesures pour faire périr ce* fiers poursuivants ; comptez sur ma protection, je com* bâtirai à vos calés. £n finissant ces nwts , elle le touche de sa verge d'or , lui rend sa taille, sa bonne mine , sa première beauté, et disparaît aprèi^ ce nouveau chant^emcnt.