SCÈNE III

Vers i85 , au lieu de :

Je croîs que pour régner il en a les mérites.

Substituer :

« Je lui crois en effet de suprêmes mérites.

Vers 23i et 232, au lieu de:

Attale a le cœur grand , l’esprit grand, l’ame grande , Et toutes les grandeurs dont se fait un grand roi.

Substituer :

« On vient nous assurer qu’Attale a l’ame grande,

« Et tous les dons du c^el qui forment un grand roi.