CHAPITRE XL
Comment Bridoye expose les causes pourquoi il visitoit les procès qu’il décidoit par le sort des dez.
« Voire mais, demandoit Trinquamelle, mon ami, puisque par sort et jects des dez vous faictes vos jugements, pourquoi ne livrez-vous ceste chanse le jour et heure propre aue les parties controverses comparent par dev2z4 vous, sans aultre délai? De quoi vous servent ces escriptures et aultres procédures contenues dedans les sacs ? — Comme à vous aultres, messieurs, respondit Bridoye, elles me servent de trois choses, exquises, requises et authentiques :
« Premièrement, pour la forme, en omission de laquelle ce qu’on ha faict n’estre valable prouve très-bien Spec. 1. tit. de instr.edit. et tit. de rescript. præsent. D’advantage, vous scavez trop mieulx que, souvent, en procédures judiciaires, les formalités destruisent les matérialités et substances. Car forma mutatn, mutatur substantia (4), ff. ad exhibend. l. Jul. ff. ad leg. Fal. l. siis qui quadringenta. Et extra. de decim. c. ad audientiam, et de celebrat. miss. c. in quadam.
« Secondement, comme à vous aultres, messieurs, me servent d'exercice honeste et salutaire. Feu M. Othoman Vadere, grand médiein, comme vous diriez, C. de comit. et archi. lib. 19, m'ha dict maintesfois, que faulte d’exercitation corporelle est cause uuique de peu de santé et brièveté de vie de vous aultres, messieurs, et touts officiers de justice. Ce que très-bien avant lui estoit noté par Bart. in /. 1. C. de sent. quæ pro eo quod. Pourtant sont, comme à vous aultres, messieurs, à nous consécutivement, quia accessorium naturam sequitur principalis (5), de regulis juris L. 6. et L, cum principalis ; et L. nihil dolo. ff. eod. tit. de fidejuss. L. fidejuss. et extr. de offic. deleg. c. 4. concédés certains jeulx d'exercice honeste et récréatif, Î. de al. lus. et aleat. L. solent ; et authent. ut omnes obediant in princ. coll. 7. et ff. de præscript. verb. L. si gratuitam ; et lib. 1. C. de spect. lib. A1. Et telle est l'opinion D. Thomaæ in secunda 2. quæst. 168, bien à
(4) Gette loi est en effet écrite en vers pentamètres.
(2) Dans les cas obscurs, nous prenons toujours le minimum.
(3) Qui est le premier en temps est le premier en droit. (4) La forme changée, la substance change.
(5) Parce que l’accessoire suit la nature du principal.
propos alléguée par D. Albert de Ros, lequel fuit
.magnus practicus et docteur solennel, comme atteste
Barbatias in prin. consil. La raison est exposée per gloss. in proemio. ff.S ne autem tertii.
Interpone tuis interdum gaudia curis (4).
« De faict, un jour, en l’an 1489, ayant quelque affaire bursal en la chambre de messieurs les généraux, et y entrant par permission pécuniaire de l'huissier, comme vous aultres, messieurs, sçavez que pecuniæ
obediunt omnia {2}; et l'a dit Bald.in /. singularia ff. si
certum pet. et Salic. in L. receptilia.C. de constit. pec. et Card. in Clem. 1. de baptis. Je les trouvai touts jouants à la mousche par exercice salubre, avant le past ou après : il m'est indifférent, pourvu que hic not. (3) que le jeu de la mousche est honeste, salubre, antique et légal, & Musco inventore. de quo C. de petit. hered. !. si post mortem. et Muscari (&) 1. Ceulx qui jouent à la mousche sont excusables de droict, /. 1.C. de excus. artif. lib. 10. Et pour lors estoit de mousche
- M. Tielman Picquet, il m'en soubvient: et rioit de ce
que messieurs de ladicte chambre gastoient touts leurs bonnets à force de lui dauber ses espaules : les disoit ce non obstant n’estre de ce dégast de bonnets excusables au retour du palais envers leurs femmes, par c. extra. de præsumpt. et ibi gloss. Or resolutorie loquendo{(5}), je dirois, comme vous aultres, messieurs, qu'il n’est exercice tel, ne plus aromatisant en ce monde palatin, que vider $acs, feuilleter papiers, quoter cayers, emplir paniers, et visiter procès, ex Bart. et Joan. de Pra. in L. jalsa. de condit. et demonst. f].
« Tiercement, comme vous aultres, messieurs, je considère que le temps murit toutes choses; par temps toutes choses viennent en évidence : le temps est père de verité. gloss. in {. 1. C: de servit. authent. de restit. et ea quæ pa. et Spec. tit. de requisit. cons. C'est pourquoi; comme vous aultres, messieurs, je surseoye, dilaye et diffère le jugement, affin que le procès, bien ventilé, grabelé et débatu vienne par succession de temps à sa maturité, et le sort, par après advenant, soit plus doulcement porté des parties condamnées, comme not. gloss. ff. de excus. tut. l. tria onera.
Portatur leviter, quod portat quisque libenter (6).
Le jugeant crud, verd, et au commencement, danger seroit de l'inconvénient que disent les médicins advenir quand on perse un apostème avant qu'il soit mur, quand on purge du corps humain quelque humeur nuisant, avant sa concoction. Car, comme est escript ên Authent. hæc constit. in Innoc. de constit. princ. et le répète gl. in c. cæterum extra de juram. calumn. Quod medicamenta morbis exhibent, hoc jura negotiis (7), nature d'advantage nous instruit cueillir et manger les fruicts quand ils sont murs. /nstit. de rer. div. $ is ad quem. et ff. de act. empt. L. Julianus; marier les filles quand elles sont mures, f. de donat. inter. vir. et uxor. |. cum hic status. si quis sponsam. et 21. q. 1. c. Sicut dict gloss
(1) Entremêle de temps en temps des plaisirs à tes travaux.
(2) Tout obéit à l'argent.
(3) Que l’on observe ici !
(4) De Muscus ou Mouche (de Mouchi), son inventeur, d’où les muscaires. (Voy. la première note du chapitre xv.) (3) Parlant d’une manière décisive.
(6) Chacun porte légèrement ce qu'il porte de son plein
or
(qi
7) Ce qué les médicaments font pour les maladies, le
droit le fait pour les affaires,
og 0 mt qe rm pente reprit rente rest,