CHAPITRE XXXV

Comment nous descendismes soubs terre, pour entrer au temple de la Bouteille, et comment Chinon est la première ville du morde.

Ainsi descendismes soubs terre par un arceau incrusté de plasire , painct au dehors rudement d'une

(1) Sur la côte de Gênes. Toutes les éditions portent Suraine, ce qui n’a point de sens.

(2) L s’agit probablement du Somnium de GuillaumeBigot.

danse de femmes et satyres, accompagnants le vieil Silenus riant sus son asne. Là je disois à Pantagruel : «Geste entrée me révoque en soubvenir la cave paincte de la première ville du monde: car là sont painctures pareille en pareille fraischeur comme ici. — Où est, demanda Pantagruel ; qui est cette première ville que dictes ? — Chinon, di-je, ou Caynon en Touraine.— Je sçai, respondit Pantagruel, où est Chinon, et la cave paincte aussi, j’y ai bu maints verres de vin bon et frais, et ne fai doubte aulcune que Chinon ne soit ville antique, son blason l’atteste, auquel est dict :

Chinon, deux ou trois fois Chinon, Petite ville, grand renom, :

Assise sus pierre ancienne,

Au hault le bois, au pied la Vienne.

Mais comment seroit-elle ville première du monde ? où le trouvez-vous par escript ? quelle conjecture en avez ? — J'ai, di-je, trouvé en l'Écripture sacrée que Caïn fut le premier bastisseur de ville; vrai doncques semble que, la première, il de son nom nomma Caynon comme depuis ont à son imitation touts autres fonda teurs et inslaurateurs des villes, imposé leurs noms à icelles. Athené, c’est en crec Minerve, à Athenes : Alexandre, à Alexandrie; Constantin, à Constantinople; Pompée, à Pompeiopolis en Cilicie : Adrian, à Adrianople; Cana, aulx Cananéens: Saba , aulx Sabéians; Assur, aulx Assyriens : Ptolemais, Cesarée Tiberium, Herodium en Judée. » j

Nous tenants ces menus propos, sortit le grand flasque (nostre lanterne l'appelloït phlosque ), gouverneur de la dive Bouteille, accompagné de la garde du temple, et estoient touts bouteillons francois. Icellui nous voyantthyrsigères, comme j'ai dict, et couronnés de lierre, recognoissant aussi nostre insigne lanterne; nous feit entrer en seureté, et commanda que droict on nous Menast à la princesse Bacbuc, dame d’honeur de la Bouteillé, et pontife de touts les mystères. Ce que fut faict. |